“偷鸡摸狗”成语解读

成语出处:明代施耐庵《水浒传》第四十六回:“小人现在在这里，只做一些偷鸡摸狗的活动。什么时候？”跟着两个兄弟上山不好吗？"

传统成语:万古摸狗。

成语简拼:TJMG

成语注音:ӧㄡㄐㄇㄛㄡˇ

常用程度:常用成语

成语单词:四字成语

感情色彩:贬义成语

成语用法:偷鸡摸狗合二为一；作为谓语和定语；带有贬义。

成语结构:组合成语

成语时代:古代成语

成语辨析:狗不会写“狗”。

同义词:小偷小摸，偷鸡摸狗

反义词:光明正大，规规矩矩。

成语例子:日本人家偷鸡摸狗，又腥又臭的都拖到你家去了！(回清曹雪芹《红楼梦》第四十四回)

英语翻译:偷窃

日语翻译:そどろを⦽ (はたら) く