《诗经》中,以婚恋为题材的作品比例很高。书中的爱情有多感人?
《诗经》是中国最早的诗歌总集。它显示了两千多年前的两周时间。爱情是文学永恒的主题。早在两周前,我们的祖先就在《诗经》中唱出了爱情。
诗经里的爱情是美好的。有些美好,有些悲伤。比如,我们来看一首《梅花》,原文是:
梅子落地,树剩七成。请不要耽误我年轻人的好日子。
李子落在地上,枝头只有三个。我有心要求我的小伙子,今天再也不要等了。
梅子落地,簸箕将簸箕。我的孩子,请不要犹豫问我。
这是一个女人唱给求婚男人的诗。李子树上的李子已经落在地上,剩下70%。追求我的男人有很多吉日。我已经等你很久了。树上的李子剩了30%。追求我的男人,你怎么还不来?今天是个好日子。也许我们今天可以订婚。树上所有的李子都掉了。我等不到追求我的男人。这首诗是一首从女人角度出发的大胆求爱诗。我心中的男人,快来追求我吧。表达了对爱情的期待。
再看一首歌吧,安静的姑娘。
这个安静的女孩太可爱了,她就要来到我镇的街角了。故意躲起来让我发现,急的抓耳挠腮。
安静的女孩看起来不错,送我一个桐管。红彤彤有一种鲜艳的红色,爱它真的是鲜艳的颜色。
这个国家开采我,伊美丽而稀有。它不像野草一样长得美丽,美丽给人以浓浓的情意。
这张图温馨又好看。可想而知,这么苗条的女人在墙边等待约会,男人在挠头焦急的等待。世界因时而异,但我们对爱情的期待从未改变。
《诗经》里还有一首更感人的诗,直接是爱的誓言。生死富贵,儿子变得幸福,牵着你的手,和儿子白头偕老。这里就不用翻译了,有情人就该这样见面牵手,白头偕老。而“执子之手,与子偕老”也成为现代人的爱情宣言。
葛生孟楚,居蔓于野。谁为美国而死?一个人?
葛生到处都是荆棘,到处都是藤蔓。谁为美国而死?一个人?
角枕别扭,锦缎烂。谁为美国而死?杜丹?
夏日,冬夜。百岁之后,重返家园。
冬夜,夏日。百岁之后,回到他的房间。
这是一首惊天动地的悼亡诗。在这首诗中,我们仍然可以体会到一个男人在坟墓中面对心上人的悲伤心情。最简单的语言表达了最感人的感情。