颜屋的散文

日本论文(日本论文)

1,《中日宋·にぉけるheterogeneous婚谭》

——《白蛇传》《母道成庙》《鹿舞道》《内镜》。

同志社中国文学第47期1997 65438+10月

2.“升华昆曲《夜鹤》——《同志社中国文学》2000年3月第52期。

3.“于家槽子”诞生于中国。

——《蛤蜊卫生纸》をめぐって

日本文化系列,大连理工大学出版社,2001 11。

4.“时代动了的神话?”说“のㇹど”――七夕说“をめぐって”。

《中国同性恋协会文献》第58期,2003年3月

5.《中日异性婚姻比较研究谭にぉけるジェンダーの》

中国文学同志会第75期2011年10月

中国纸(中国纸)

1 、& lt从《京剧-歌舞伎》看日本古典戏剧:《文学研究》1995冬季刊

2 、& lt《日本自然主义文学与的〈乡村教师〉:日本现代文学作品评介》,孙主编,天津人民出版社,2000年6月。

3 、& lt关于昆曲《夜鹤>昆仑》文慧,2002年3月

4 、& lt《歌舞伎的传承与未来发展》日本研究,第12期,天津人民出版社,2007年

5 、& lt鱼与渔——关于大学生外语教学改革的思考>:本科教育教学改革与创新论文集陈红主编,南开大学出版社,2007年9月(本文获本科教育教学改革与创新论文评比二等奖)。

作品(写书)

《日本现代文学史》世界知识出版社2010年3月翻译。

(中译本日期)《天津白皮书》(新日文版)——五洲传播出版社,2004年9月。

(日文翻译成中文)孙中山与巫嵋庄吉-世界知识出版社,2011年7月。

教科书(教科书)

国际商务日语文选-南开大学出版社,2003年6月5438+10月。

学会发表论文(学会发表论文)

1,《夕鹤》,昆曲《夕鹤》,同社大学中国文学学会,6月1999,同社大学

2.“异类婚:谭桐、して参见たのののののののののののをののののののの12398

3.“于家草子”不同于中国的“于家草子”和“文蛤纸草”。

4 、& lt日本平成文学叙事风格论>:当代外国文学历史写作与叙事风格学术研讨会,2010,青岛大学,5。“异类婚谭にぉけるにぎするすすすのか𞎁𞎁𞎁𞎁す

6 、& lt京剧在日本的诞生――梅兰芳访日与旅日中国学者对京剧的翻译>:汉译英——中国的世界之路论坛,2011。