文言文萧何《月下追韩信》

韩信找萧何谈了几次，萧何觉得他是个奇怪的人。在南郑，有几十个将军中途离开。韩信估计萧何等人多次向刘邦推荐自己，刘邦还是没有重用自己，就走了。萧何听说韩信走了，就去追韩信，才向刘邦汇报。这时，有人告诉刘，丞相萧何已经走了。刘邦大怒，仿佛失去了右手。过了一两天，萧何遇到了又气又喜的刘邦，问萧何:“你为什么要离开我？”萧何:“我怎么敢走？我要去追一个想离开的人。”刘邦“你去追谁？”萧何《韩信》刘邦又问:“你为什么不去追那么多人，反而去追韩信？”萧何“那些离开的人很容易得到，韩信却找不到第二个。如果大王只是想长期在汉中称王，就不需要韩信了。要想争天下，除了韩信，没有人能替大王解决。这完全取决于你的计划。”刘邦“我也要东移，怎么能留在这个地方？”萧何“如果大王要东移，重用韩信，他就留下。我们不能重用刘邦，他迟早要离开大王。我想让他成为将军。萧何，如果只是想让他当将军，韩信是不会离开刘邦的。让他当将军吧。小何，那就好。于是刘想叫韩信给他封号，萧何说:“大王一向无礼，现在任命将军就像在叫小孩子，所以韩信要走。如果国王想任命他，他必须选择一个好日子，斋戒和建立一个祭坛。”刘邦同意了。任命将军的那一天，将军们都很高兴，以为会任命自己为大将军。得知新任命的将军是韩信，全军大吃一惊。

晕，感觉翻译的乱七八糟的..........

2.萧何在一个月夜追韩信的文言文翻译和原文中心思想。

汉祖去了南郑，韩信死了，萧何追杀。他骂:“死者十数，公无所追；照本宣科就是作弊。”何越曰:“将军易得，信之则国兵死而争天下，除非信之者与此无关。”他信了将军，成了华商。

翻译

汉高祖进军到南郑(今陕西省南郑)。韩信不辞而别，萧何亲自追赶。刘邦骂道:“逃跑的有几十个人。你是去追韩信而不是追他们中的任何一个。这是诈骗。”萧何说:“你会很容易得到的。至于韩信，他是大话西游的骑士。你一定想争夺世界。除了韩信，没有别人能和他共事。”于是刘邦封韩为将军，终于成就了汉朝大业。

不知道你说的是不是这个。

3.萧何对韩信文言文翻译原文的追求:字母数与萧何，何以见怪。

到南郑，有几十个人会死在大街上。有多靠谱？如果你不用它，你会死的。何文信死，不如闻之，追之。

有句话说:“丞相为何而死？”如果你生气，你会失去你的右手。

活了一两天，怎么就来佩服他了？他又气又喜，骂他:“你死了又怎么样？”何越曰:“不敢死，死士追之。”他说:“如果你在追一个人，是谁？”曰:“韩信也。”

另一方面，他又骂:“死者十数，公无所追；追信，出轨。”他说，“你会很容易听到的。

至于信士们，你们是绝无仅有的。王会想在长大，有什么好相信的；要打天下的人，而不是什么都不信，什么都计划的人。

顾决定听安的。”王说，“我也想在生活。我能在这里呆很长时间吗？"何曰:"王绩必欲东行，可信，信必留；不能用，信终会死。"

国王说:“我想我是一个为大众服务的将军。”何越曰:“吾虽为将军，必守吾信。”

国王说:“我以为是将军。”他说:“还好。”

于是国王想叫信，拜信。何岳曰:“王肃慢而无礼。如今，他像孩子的耳朵一样崇拜将军。这就是他去的原因。

国王一定要供奉它，选个好日子，斋戒，设坛，有礼物，这是难能可贵的。”王道。

诸将皆大欢喜，大家都以为自己是将军，但韩信也是诸军皆惊。韩信和萧何谈了很多次，萧何觉得韩信是个天才。

(汉王的手下多是东方人，想回老家)，所以队伍到了南郑，有几十个军官半路跑了。韩信料到，萧何在汉王面前多次赞助他，汉王却不重用自己，跑了。

萧何听说韩信逃走了，来不及向汉王报告此事，就去追。一个不知名的人向汉王报告:“丞相萧何逃走了。”

汉王极为愤怒，仿佛失去了右手。过了一两天，萧何回来看望汉王，汉王又气又喜，骂他:“你怎么跑了？”萧何回答:“我不敢跑。我是跑者。”

“你要找谁回来？”萧何道:“是韩信。”汉王还责怪说:“逃跑的军官可以十个算一个，你没有追；去追韩信是骗人的。"

萧何道:“那些官好弄。至于像韩信这样的人才，天下第二。如果国王只想在汉中称王，当然不需要他；要想争天下，除了韩信没有人商量大计划。

这就要看国王打算怎么做了。汉王说:“我也要回东方去。我在这里可以住在哪里？”萧何说:“如果陛下决定回东方，能重用韩信，他就留下来；如果不能重用他，那么韩信终究是要跑掉的。"

汉王说:“我看在你的份上，派他去当将军吧。”萧何说:“就算让他做将军，韩信也一定不肯留下。”

汉王说:“那么，就让他做大将军吧。”小何说:“太好了。”

现在汉王想叫韩信去拜访他。萧何道:“陛下一向骄横无礼。现在任命一个将军就像叫一个孩子。难怪韩信要走了。

如果国王诚心拜他为将军，就要选个好日子，提前斋戒，设个高坛，按任命将军的仪式办理。那就行了！”汉王同意了。那些军官听说后，都暗暗高兴。每个人都认为他们会被任命为将军。当了将军，才知道是韩信，让全军大吃一惊。

扩展数据:

史记的记载1。史书没有记载张亮的访问和推荐信。事实上，鸿门宴后，刘邦去了蜀国，张亮被派去表扬。因为张是朝鲜人，刘邦“把梁送回朝鲜”(《史记》卷五十五，留侯)。

当时韩王还在项羽的位置上。项羽拒绝让朝鲜国王回到中国，因为张亮已经死于刘邦，后来杀了他。张亮利用项羽派他随朝鲜新王郑昌出使朝鲜的机会，在“回汉王”之前给项羽写了一封信(同上)。

从此，他再也没有离开过刘邦，刘邦也没有让他去拜见元帅。在楚汉战争的许多关键时刻，张亮给了刘邦许多好主意。刘邦也称赞他有“运筹帷幄，决胜千里”的能力。他与萧何、韩信一起被后人称为“汉初三杰”，为刘邦统一中国的事业做出了卓越的贡献。

历史学家记载，年轻时的张亮在博浪沙刺死了秦始皇，绝望之际，丕在桥上谋了一份工作，这已经是传奇了。也许正因为如此，张亮在被小说家笔下更是披上了一层神仙般的色彩，成为了《三国演义》中的诸葛亮和《大明轻骑》中的刘伯温那样的人物。

虽然张亮没有出现在追击韩信的行动中，但他的一封信却是韩信能否拜见将领的关键。第二，夏侯婴不是在“招贤堂”遇见韩信的，而是在韩信犯法的时候。

蜀国没有刘邦“招贤纳士”的历史。夏侯婴，一个流传于《史记》、《汉书》中的人物。

他和萧何、曹参一样，是刘邦在史培时的挚友。他跟随刘邦起义，因屡立战功，被“赐封为滕公”(《史记·范灌列传》卷九十五)。楚汉彭城之战，刘邦战败，他要抛弃自己的孩子，也就是后来的孝惠帝和鹿苑公主。多亏了夏侯婴的保护，这两个人才幸免于难。

汉朝统一后的第二年(公元201年)。)刘邦被匈奴围困在平城，夏侯婴护送也是有功的。

汉文帝初年，夏侯婴去世。从夏侯婴的经历来看，他是一位能打惯仗的将军。在京剧中，他应该扮演武生和吴京的角色，但实际上，他是被一个小丑叫的。

这是因为，在许多战斗中，他总是遇到危险，是一个“幸运的将军”。在中国传统戏曲中，这类人物往往被打扮成幽默风趣的角色，就像隋唐时期的程一样。

至于让他在小说、戏剧中主持招贤堂，恐怕就要突出韩信在很多方面都是人才，这是小说、戏剧中常见的“衬托”方法。其实韩信最早是被发现有才华的。

4.《月下萧何追韩信》全文的主要内容是，月下萧何追韩信。全文的主要内容如下:

在秦末的农民战争中，韩信为项而战，项梁战败后加入项羽。他给项羽提了很多建议，都没有被采纳，于是离开项羽去找刘邦。有一天，韩信违反军纪，按规定应该斩首。他见了汉朝的将军夏侯婴，就问:“汉王不是要得天下吗？为什么要斩杀一个壮士？”夏侯婴因韩信相貌不凡下令释放，并向刘邦推荐韩信，但未获重用。韩信多次找萧何谈话后，得到了萧何的赏识。在刘邦去南郑的路上，韩信以为自己很难得到刘邦的重用。中途离开，被小何发现后追回。这就是小说和戏剧《萧何月下追韩信》。此时，刘邦正准备收复关中。萧何向刘邦推荐韩信，说他是汉王争夺天下不可或缺的材料，韩信应该得到重用。刘邦采纳了萧何的建议。七月，选吉日，斋戒，设坛，拜韩信为将军。从此，刘邦文依靠萧何、韩信和出兵争夺天下。

古代汉语文本

萧何追韩信。

而项梁渡淮水，信战剑，命在麾下，默默无闻。项梁战败，归项羽，禹以为是大夫。数着要干项羽，羽是没必要的。汉王入蜀，信楚亡而归汉，而不广为人知，故连敖。当你坐下来被斩首的时候，你这一代的13个人都被斩首了。第二次你相信的时候，信是向上看的。遇到滕公就说:“天下不要了怎么办？”什么是强者？”腾启功的话语，强势出场，释放而不削。用语言交谈，谈论它。要说这不奇怪，对待苏也不奇怪。

字母的数量和萧何的语言，多么奇怪。到南郑，有几十个人会死在大街上。有多靠谱？如果你不用它，你会死的。何文信死，不如闻之，追之。有句话说:“丞相为何而死？”如果你生气，你会失去你的右手。

活了一两天，怎么就来佩服他了？他又气又喜，骂他:“你死了又怎么样？”何越曰:“不敢死，死士追之。”说:“如果你在追一个人，是谁？”何曰:“韩信也。”另一方面，他又骂:“死者十数，公无所追；追信，出轨。”他说，“你会很容易听到的。至于信士们，你们是绝无仅有的。王会想在长大，有什么好相信的；要打天下的人，而不是什么都不信，什么都计划的人。顾决定。”国王说，“我也想住在冬儿。我能在这里呆很长时间吗？"何曰:"王绩必欲东行，可信，信必留；不能用，信终会死。”国王说，“我想我是一个为大众服务的将军。”何越说，“虽然我是将军，但我会守信。”国王说，“我以为是将军。”他说，“幸运的是。”于是国王想叫信拜它。何岳曰:“王肃慢而无礼。如今，他像孩子的耳朵一样崇拜将军。这就是他去的原因。国王必欲拜之，择良辰，斋戒，设坛，有礼，令人钦佩。”王道。诸将皆大欢喜，大家都以为自己是将军，但韩信也是诸军皆惊。

5.全文主要内容萧何在月下追韩信。翻译成白话:

项梁率抗秦义军渡淮河西征时，韩信带剑归降于他，留在部下，一直默默无闻。项梁失败后，回到项羽身边，项羽派他当大夫。他几次向项羽提出方案，都没有被采纳。刘邦率军入蜀时，韩信离开楚军投奔，做了一个接待来客的小官。有一次，韩信犯罪，被判死刑。同案13人依次遇害。轮到他杀的时候，他抬头看见了滕公，说:“汉王不是要得天下吗？为什么要杀一个壮汉？”滕公听了他不凡的口气，见了他令人生畏的样子，就放了他。和他的交谈让我更加佩服他，于是向汉王推荐了他。汉王派他做负责开销的队长，他还是不认为自己是个巫师。

闲谈

韩信多次找萧何谈话，萧何认为韩信与众不同。汉王的手下多是东方人，想回老家，所以队伍到了南郑，有几十个军官半路跑了。韩信料到，萧何在汉王面前多次赞助他，汉王却不重用自己，跑了。萧何听说韩信逃走了，来不及向汉王报告此事，就去追。一个不知名的人向汉王报告:“丞相萧何逃走了。”汉王极为愤怒，仿佛失去了右手。

汉王

过了一两天，萧何回来见汉王，汉王又气又喜，骂道:“你怎么跑了？”萧何回答:“我不敢跑。我是跑者。”你要找谁回来？”小玥儿说，“是韩信。”汉王还骂:“有几十个军官跑了，你没追；去追韩信是骗人的。”小贺说:“那些军官好惹。至于像韩信这样的人才，天下第二。如果国王只想做汉中王，当然不需要他；要想争天下，除了韩信没有人商量大计划。就看国王怎么规划了。”汉王说，“我也要回东方。我能在这个鬼地方呆在哪里？"萧何说:"如果陛下决定回东方，能重用韩信，他就留下；“如果不能重用他，那么韩信终究是要逃跑的。”汉王曰:“看在你的面上，立他为将军。”萧何说:“就算让他做将军，韩信也一定不肯留下。”汉王说:“那么，就让他做大将军吧。”小何说:“太好了。”现在汉王想叫韩信去拜访他。萧何道:“陛下一向骄横无礼。今天任命一个将军就像叫一个孩子。难怪韩信要走了。如果国王诚心拜他为大将军，就要选个好日子，提前斋戒，设个高坛，按照任命大将军的仪式来处理。那就行了！”汉王同意了。那些军官听说后，都暗暗高兴。每个人都认为他们会被任命为将军。当仪式进行时，他们才知道是韩信，这让全军大吃一惊。

6.萧何追月下韩信答案在秦末的农民战争中，韩信仗剑投奔梁军，项梁战败后加入项羽。

他给项羽提了很多建议，都没有被采纳，于是离开项羽去找刘邦。有一天，韩信违反军纪，按规定应该斩首。他见了汉朝的将军夏侯婴，就问:“汉王不是要得天下吗？为什么要斩杀一个壮士？”夏侯婴因韩信相貌不凡下令释放，并向刘邦推荐韩信，但未获重用。

韩信多次找萧何谈话后，得到了萧何的赏识。在刘邦去南郑的路上，韩信以为自己很难得到刘邦的重用。中途离开，被小何发现后追回。这就是小说和戏剧《萧何月下追韩信》。

此时，刘邦正准备收复关中。萧何向刘邦推荐韩信，说他是汉王争夺天下不可或缺的材料，韩信应该得到重用。

刘邦采纳了萧何的建议。七月，选吉日，斋戒，设坛，拜韩信为将军。从此，刘邦文依靠萧何、韩信和出兵争夺天下。

7.萧何在月下追韩信。韩信原本是项羽的部下。他有勇有谋，是《大话西游》里的军事家。但在项羽手下得不到重用，于是投了刘邦。起初刘邦让他做粮草士官，韩信很失望。一次偶然的机会，萧何认识了韩信。在接触过程中，萧丞相发现韩信胆识过人，学识渊博，是不可多得的人才，于是多次向刘邦推荐，但都没有引起刘邦的重视。

转眼间两个多月过去了。汉军官兵不愿意在蜀中久留。他们整天思念家乡，谈论回归东方，越来越多的人在开小差。有一天，在汉营待了很久的韩信还是没有得到重用，一怒之下离开了汉营。萧何得知后，立即放下尚未处理的紧急公务，亲自骑马追赶韩信，甚至没有和刘邦打招呼。刘邦对军中逃兵越来越多感到焦虑。忽一军将来报曰:“丞相萧也跑了。”刘邦大吃一惊，说:“这太神奇了！我正要和他商议军务，他也逃了！”现在派人去找小何。连续两天没有萧何的踪影，刘邦如坐针毡。何况萧何不厌其烦地追韩信，一路问一路追，一直追到天黑才追到韩信。我正要下马休息一下，这时我看见远处有一个人牵着一匹马在河边徘徊。萧何立刻精神抖擞，快马加鞭，大叫道:“韩将军！韩将军骑着马来到河边，喘着粗气下了马，气呼呼地说:“韩将军，我们终于一见如故了，所以我们是朋友。你为什么不说一声就走了？”韩信仍是不动声色。小何说了很多话劝他回去。这时候，腾贡夏侯婴也骑马赶到了；两个人拼命地恳求对方回到韩信身边。他们说:“如果国王不听我们的建议，那么我们三个一起去，好吗？”韩信只好跟着他们回去。第三天，三人才回到南郑。

萧何去见刘邦。刘邦见了萧何，又惊又怒，说:“你为什么要逃跑？”小贺说:“我不敢跑。我去追逃跑的人。”刘邦问他:“你在追谁？”萧何答道:“韩信。”刘邦听后不以为然地说:“逃跑的将军有十几个，你追的人我没听说过。为什么非要逼韩信？这明显是在骗我！”萧何说:“那些将领很容易得到，但韩信是当今最好的杰出人才之一。如果他跑了，就再也不会有第二个了。如果大王只想做汉中王，没有韩信也可以算了；要准备农田，必须用韩信。你打算怎么办？”刘邦说:“我当然要打出来了。我怎么能一直呆在这里？萧何说:“如果大王决定离开汉中，又能重用韩信，自然会留下来；如果你不重用他，他最终会离开的。”“那么，”刘邦下定决心说，“依丞相之言，封他为将军如何？”萧何说:“叫他将军，他还是要去的。”“拜他为将军如何？”小贺说，“很好。“当时刘邦让萧何给韩信打电话，马上封他为将军。萧何直言:“陛下平时太不注意礼仪了。拜将军是大事，又不是小孩子开玩笑叫他来。如果国王真的要拜韩信为将军，必须先命人搭建拜台，选好日子，沐浴更衣，亲自斋戒，然后举行仪式拜将军。这样，所有的士兵都能服从将军的命令，就像听国王的命令一样。”刘邦说，“好，我就听你的。请做它。“这就是历史故事《萧何追月下韩信》的由来。几天后，萧何命人修建了祭台。汉王刘邦选了一个吉日，带领文武百官，来到祭坛前，缓缓爬楼梯。只见祭坛前挂着一面大旗，迎风飘扬，四面都是长矛，一片寂静。一轮红日照坛，真的是一面旗帜，一根杖。丞相萧何将尹福斧赠汉王刘邦。下一班金盔铁甲的将军们都很期待。我不知道这个大金印是谁的。只见萧何代表他宣布了国王的命令，并大声喊道:“请将军上坛行礼！”眼前突然闪现出一个人，迈着悠闲的步子走向神坛。你定睛一看，原来是韩信，顿时一片哗然。也难怪，一个在军中默默无闻的小官吏，如今突然被拜为大将，怎不令众人议论纷纷。大家都看到了汉王刘邦；丞相萧何如此恭敬，越来越觉得不解。后来，韩信也没有辜负刘邦和萧何的良苦用心。楚汉战争中，韩信率汉军过陈仓，战荥阳，败魏，收燕伐齐，连战连胜。他在掩护下四面埋伏，一举歼灭项羽的军队，为刘邦平定天下。显然，在楚汉战争中，韩信军事才能的充分发挥和运用，乃至汉王、刘邦最终能得天下，在一定程度上都离不开萧何的慧眼识人和尽心尽力举荐人才。