《天然林保护》翻译赏析
天宝【先秦】佚名,天宝儿也固。如果是单粗,为什么不去掉?付出比别人多更有利,所以比别人重要。天宝宝儿,别尔姑。精疲力尽不合适,塞翁失马焉知非福。光活在阳光下是不够的。上天会保佑你,你会幸福的。山如丘,丘如陵,河如坊,所以会增加。幸运就是享受孝顺。我在庙里尝过,在大众中是第一个王。君说:帕尔,长寿无止境。上帝的绞刑是一种祝福。人民的素质,日常饮食。黎巴嫩人民遍布各地。如同月亮不变,如同太阳升起。南山的命长了,就不塌了。就像繁茂的松柏,也不乏成功。
愿上帝保佑你平安,你的王位稳固,你的国家繁荣。让你国力倍增,什么样的财富不会给你?让你的财富一天比一天丰富,盛兴没有错。愿上帝保佑你平安,享受幸福和安宁。一切都是不合适的,受上天影响的人不计其数。祝福你长久,免得你天天缺零零碎碎。愿上帝保佑你平安无事,一切都会顺利。傅锐就像一座高山,像山丘和陵墓一样绵延。就像一条滚滚而来的河流,没有什么是不增加的。吉日洗澡备酒食,祭祖。春夏秋冬忙,祭祀第一男,第一王。
祖先发来信息祝你长寿。众神降临了,给了你好运和许多祝福。你的人民多么简单,只要满足于你的饮食就好。李玟和他的官员是一个想法,他们通常会感谢你的好意。你就像天上的明月,你就像初升的太阳。像南山一样,你会长生不老,永远不亏,永远不垮。你像一棵松柏,你的长寿是你传下来的。
这首诗的赏析分为六章。第一章是说王玄继承王位是命中注定的,他的地位是稳定而长久的。谆谆勉励,“天将保你,还洞将固”“给你一单厚”。让王旋打消疑虑,树立建功立业的信心。第二章还祝愿国王登基后,上帝会竭尽全力保佑王室:“比尔·Ku”、“钱用光了都没关系”、“这是你的福气”。
为国王使一切顺利,给他许多祝福,还担心不够(“保养不足”)。第三章祝愿国王登基后,上天也保佑国家繁荣昌盛。在这一章中,作者接连用了五个字“如”,极大地表达了上帝对国王的保护和偏爱。诗从第四章开始,选择吉日,为王举行祭祖仪式,以期在一周的第一个星期祝福新王(“幸以孝享。”.....愚公·王献”);写通过祭祀祖先的到来会带来国家的繁荣和人民的安全和世界的回归(“上帝的绞刑...日常饮食...是美德”)。
创作背景