王元吉的文言文翻译《鸡窝刺》

窝刺之王李元吉是高祖的第四子。高祖西征时，留在太原，使其为古藏郡公，齐桓公。掌管河东十五郡军务，加为镇北将军、太原路行军元帅。汉高祖禅位登基后，加冕为齐王，任并州总经理。

起初，元吉出生时，太皇太后不喜欢他的长相，不想养他。她的仆人陈私下善意地护理他。长大后成为一名残暴的好兵，长期生活在边县，越来越骄奢淫逸。数百名奴隶和嫔妃经常穿着盔甲练习战斗，并互相刺伤，造成许多伤亡。后来元吉被刺，好心制止他这样胡作非为。元吉大怒，命壮士杀了她，并偷偷封她为慈勋夫人。

刘武周侵汾、晋地区，朝廷派右卫将军余文欣助其防守并州。元吉喜鹰喜狗，出远门常带三十余车，并说:“宁三日不吃，不猎一日。”晚上偷偷溜出府门，纵情在人家，让府门开着。余文欣多次规劝，根本不听。宇文欣去见高祖说:“齐王多次出城，窦丹大肆狩猎，毁坏百姓田地，大肆掠夺左右，民间六畜俱疲。我经常在我走对路的时候开枪，我觉得看着人们躲避箭矢很有趣。人民极为不满。你不能和他一起守着这座城市。”有圣旨召他回京。元吉暗示父皇和百姓去北京暂住，好让他们恢复职务。武周率领五千骑兵在黄蛇岭，元吉派大将张达率领百名步兵试图与土匪作战。张的小夜曲本不想弹，元骥逼着他弹，结果全没了。张达大怒，率武周攻取榆次县。元吉投降祁县，群贼争相攻城。元吉立即逃回并州，贼军很有气势。元吉骗司马刘德威说:“你带老弱去守城，我引瑞氏去打贼。”于是，他带着妻妾的财宝夜行，弃军奔回京城，导致并州失陷。高祖大怒，只允许他随秦王东征，不再允许他单枪匹马。

不久，任助理，襄州道兴泰官，冀州刺史。秦王围攻东都时，窦建德前来救援，秦王率领精锐骑兵出战，元吉和屈突通继续围攻东都。石崇看不起他们，立即派兵参战。元吉埋伏抢劫，八百级斩首，活捉勇士。东都平定后，朝拜成了家常便饭，赐他一件冠服，两个喇叭，二十个带剑的侍卫，两千斤黄金。他和太子、秦王各领三炉铸钱自用。递进为司徒，又引石为忠，并州都督。

当时，秦立下了汗马功劳，但皇太子却不为朝廷内外所注意。元吉怕乱，想一起除掉他们。于是对太子说:“秦王功勋卓著，深得皇帝宠爱。殿下虽是太子，地位不安。不提前规划，瞬间就麻烦了。请为殿下杀秦王。”太子忍无可忍，元吉多次劝说，太子才同意。于是他请来宫中嫔妃，贿赂刺史封德彝，让他们游说高祖，让高祖真的疏远了秦王，亲近了太子。元吉还藏了很多不顾一切的勇者，把钱给他们自己用。元极的幕僚荣参军，并作诗讽刺他。他说:“用画家装饰成庆，用玉石对待颛顼。”元吉一看，就不明白了。裴宣俨被罢官后，去秦王府任职。元吉怀疑会泄密，于是毒死了玄言。从此，人们不敢说话了。秦王有一次和高祖去元吉府。元吉命令他的侍卫宇文宝埋伏在寝宫，准备行刺秦王。王子坚决制止了这一切。元吉大发脾气，说:“这是为了哥哥。他对我有什么伤害？”

后来，当突厥酋长英俊而沮丧时，他被安置在魏初城。建时推荐元吉领兵北议。他还介绍了许多人，如秦、、和段，到秦，并把他们合并到他的房子。高祖知道他的计划，不能禁止。元吉暗中要求害秦王。高祖说:“他有平定四海之力，没有理由杀他。”元吉道:“秦王曾经平定东都，关心却不还西都，把金银丝帛作为私宠分发，这不正相反吗？”高祖没有回答。太子和元吉商量说:“大军出发时，我和秦王去昆明饯行，埋伏了一个壮士要杀秦王，不料皇帝听说，暴毙了。没有什么是皇帝不相信的。然后说服我父亲把皇位给我，我就让你做皇帝的弟弟，杀了秦等人。”率甚至让王日之偷偷将自己的阴谋告知秦王，秦王召集部下商议。大家都说:“元吉狠毒阴险，成就了他的功业，终究不能侍奉哥哥。曾几何时，监军薛豹记载‘元吉’二字可以组合成一个‘唐’字。元吉喜出望外，说:‘只要除掉秦王，夺取东宫就容易了！’在混乱产生之前，就已经热闹非凡了。如果国王不尽快确定他的混乱，国家和山脉将不会归唐宓室所有。”秦王就这样定下了平叛。

元极死时二十四岁。他的儿子被封为梁郡王，成栾为渔阳王，成禹为普安王，成禹为江夏王，成杜为益阳王，都是坐而死。贞观初年，元吉被重新安葬，并追封海陵郡王和谥号。后来改名为巢王，曹王李明被他收养主持祭祀。

1，李元吉简介:

李元吉(公元603年—626年7月2日)，的第四子，小字三胡与窦皇后所生。李元吉曾随李世民东征洛阳、拿下刘黑闼立下战功，被封为司徒、侍中、并州大都督、将军、上祝国等职。在唐初的政治斗争中，李元吉积极支持太子李，主动安排刺杀，但被李制止。武德九年(公元626年)六月初四，发动“宣武门政变”，与太子李同时被杀。五个儿子一起被杀，24岁。

2.李元吉生平简介:

李元吉是高祖李渊的第四子。太原起义后，被任命为太原郡知府，封为古藏郡公。不久，晋被封为齐桓公，任命为十五郡军统兼北大镇将军，留太原为守，赋予他自行处理军政的权力。

汉高祖武德元年(618)，升任齐王，任并州总经理。武德二年(619)，刘武周向南攻汾州、锦州，高祖命右卫将军余文欣助守并州。李元吉爱打猎，装着罗网的车有30多辆。他曾说“宁三日不吃，不猎一日”，还纵容身边的人掠夺百姓财物。宇文欣多次劝阻，却不听，于是向高祖呈上一份业绩表，说:“在并州时，齐王经常穿上便服出城，与窦丹嬉戏打猎，践踏农田和庄稼，放纵身边的人，公然掠夺人民的财物，几乎把全国的家禽家畜都抢走了。他站在路中间向人们射箭，看着他们逃跑作为娱乐。把队伍分成左右两边，玩战争游戏，直到打起来，互相残杀，造成伤残，甚至死亡。晚上打开门，公然去别人家做一些淫秽活动。老百姓的怨念充满了愤怒。这种情况怎么能守得住城池！”李元吉最终被判有罪，被革职。他还温和地动员当地德高望重的老人到北京为他求情，不久就恢复了官职。

当时刘武周带领五千骑兵到黄蛇岭，李元吉派大将张达带领一百步兵先行探索。张达坚持不去，因为人太少。李元吉发兵，一到黄蛇岭就全部被杀。张达恼羞成怒，攻陷榆次县，为刘武周引路，进逼并州。李元吉非常害怕。骗他的司马刘德伟说:“你带老弱去守城，我带精兵出城打仗。”当部队夜间出城时，他带着妻妾离开军队逃回长安，不久兵就沦陷了。高祖大怒，对礼部尚书李刚说:“元吉年纪小，不熟悉军政，所以派窦丹和宇文欣去帮助他。数以万计的壮丁和口粮已被指定十年。我举着大旗打江山的发源地，转眼就丢了。余文馨率先提出这个计划，我要杀了他。”李刚说:“多亏了宇文欣，陛下才没有失去心爱的儿子。我认为他是立功的。”高祖问其所以然，李刚答道:“罪过在于窦丹未能劝服齐王，令士卒怨愤。况且齐王年轻，肆无忌惮的做着骄纵放纵的事情，放纵身边的人，掠夺百姓的财物。窦丹没有劝他住手，反而让他包庇，造成了诅咒。这是窦丹的愧疚。余文欣谈了他对使疏远的感觉，和他亲近的时间很短。他已经把齐王的毛病都说了。更何况这是父子之间的事。别人难以启齿，余文欣却说出来了。难道它还不忠诚吗？我觉得现在追究他的责任不合适，也说服不了他。”第二天，高祖请李刚入宫，让他坐在自己旁边说:“现在我有你，惩罚不会失去它的措施。元吉自己作孽，与人结怨。余文馨曾经在桌子上玩过，不是他们的错，但窦丹怎么能阻止呢？”李元吉很快被任命为助理，襄州道兴台官员，冀州刺史。

武德四年(621)，唐太宗攻克窦建德，留下李元吉、屈突通在洛阳围攻王。王派兵抵抗，李元吉伏击，杀了八百人，活捉了他的将领乐仁日及其士卒一千多人。平定王后，李元吉被封为“太尉”，其余官职不变。此外还赐诸侯袍冠，前后军乐队两个，仪仗队员二十名，黄金二千公斤。随太宗赐三炉铸币自用。武德六年(623)，授为西州总经理。后来，他和李共同算计唐太宗，分别招募勇敢的打手，收留逃亡者。还与后宫嫔妃勾结，一个个阿谀奉承，贿赂中书封伦为帮凶。从此，唐太宗被疏远，偏向李元吉。唐太宗有一次陪高祖去齐王宓，李元吉让他的侍卫宇文宝潜伏在卧室，准备行刺唐太宗。李程健停下来，因为他担心他不能成功。李元吉生气地说:“这只是为了你哥哥。跟我有什么关系！”武德九年(626年)，他被授予佐为将军的称号，并很快被提升为司徒兼兼职助理。并州都督、谯周都督、冀州刺史官职不变。

高祖要去太和宫避暑，秦王和齐王要随行。李元吉对李说:“等我到了太和宫，我会派精兵去抓他。把他放在地窖里，只开一个洞送饭。”恰逢突厥大军驻扎在黄河南岸，围攻武城。李推荐李元吉代替唐太宗率军北上讨伐，仍命秦、、、段等人以秦为主角一同出发。他还抽调了秦的士卒名册，挑选精兵强将，准备夺取太宗的人来充实齐国。还在高祖面前诬陷杜如晦和方，并把他们赶回家。高祖知道是他们的阴谋却没有阻止。李元吉暗中请求除掉太宗，高祖说:“此人有平定天下之功，其罪未暴露。如果他被杀了，为什么？”李元吉说:“秦王经常违抗诏令。洛阳刚平定的时候，他骄横跋扈，不想赶紧回京分家产，建立个人情义。不服从反抗到这种程度不算叛国吗？赶紧杀了它就是了，没理由！”高祖没有回答，李元吉出去了。

李程健对李元吉说:“你俘虏了秦王的精锐部队，你指挥着几万士兵。我和秦王去昆明池送别你，命武士在帘后杀了他，说他突发疾病而死。估计父亲也不会相信。我会派人去说服我父亲把国家大事交给我。你登上王位后，我会让你做皇帝的弟弟。尉迟敬德和其他人已经落入你的手中，他们将被活埋。谁敢拒绝？”率领程庚的王日之听说了这一阴谋，秘密报告给了唐太宗。唐太宗召见朝中官员讲述这个故事，他们都说:“陛下如果不做决定，江山就不属于唐朝了。如果程健和元吉的邪恶阴谋得逞，那些反派就得逞了，元吉就凶多吉少了，他们终究不会为程健服务。过去，护卫军薛豹送给元极的符号上写着‘合起来，元极就是唐字。’元吉得到了符号，高兴地说:‘只要除掉秦王，抓住太子就容易了。在成功挑起内乱之前，我们就打好了争夺太子的主意。以你的威望，陛下，除掉程健和元极。唐太宗犹豫了一下，大家说:“陛下您看虞舜是个什么样的人？”太宗说:“他聪明、深邃、灿烂、温柔、谦逊、公正、正直。他是孝子，是明君，怎么能随便评论他老人家呢？"大家都说:"如果他不能像鱼和乌龟一样从井里出来淹死，他怎么能做一个孝子呢？“如果你在填满仓库裂缝的墙的时候不来，你就会被烧成灰烬。怎样才能成为圣人？忍小棒打，免大棒打，确实是一种策略。”唐太宗制定了一个除掉李和李元吉的计划。

李元吉死时二十四岁。他有五个儿子:梁军王李、渔阳王李承鸾、普安王李承瑜、江夏王李承瑜、益阳王李成都，他们都是一起被杀的。不久，诏书颁布，取消李和李元吉的皇家名册。唐太宗即位，立李元吉为海陵郡王，谥号腊，按礼重葬。贞观十六年(642)，立他为巢王，谥号不变，以王草、李明为李元吉的继子。