九州的路上没有豺狼虎虎,意味着你会不劳而获的旅行。
是唐代杜甫两篇《往事追忆》中的第二篇。
原文:
回想当年开元的鼎盛时期,小城还有上千户人家。大米肥白,公私仓富。
九州的路上没有豺狼虎虎,是远行的好日子。万奇、卢茂、赶车班,男耕女桑。
宫中贤者奏云门,天下友皆粘。一百多年来没有发生大灾难,孙叔叔学会了萧何定律。
你有没有闻到一条丝值一万块钱,今天一片田在流血?洛阳宫烧光了,祠堂新拆了狐兔洞。
我不忍心问我的年纪,但我又怕我一开始就离开。我的下级大臣鲁钝是无能为力的,而朝廷记住了的官衔。
周宣中兴望吾皇,落泪江汉体力不支。
翻译:
早在开元全盛时期,小城市就有一万人口,农业丰收,粮食储备充足,储存米粮的仓库满满当当。社会秩序安定,天下太平,没有土匪小偷横行,道路无老虎,旅途平安。随时可以出门远行,自然不用选什么好日子。当时手工业和商业发达,商贩的车辆随处可见,络绎不绝。男人耕女人桑,各做各的事,各得其所。
宫中皇帝奏乐祭天地,祥和安宁。社会氛围良好,人们相互友好,关系融洽。一百多年来没有发生过严重的灾难。国富民强,政治清明。谁知安史之乱后,农村荒芜,物价昂贵,一块丝绸布料要卖上百万。洛阳的宫殿被烧为平地,吐蕃也攻占了长安,占领了半个月,代宗很快收复了两个都城。
不敢和老人絮叨往事,怕他们从安史之乱落到两个北京城开始,互相伤害。我又蠢又无能,亏得朝廷给了我监纠部员外郎的职位。我希望当代的皇帝能像周宣王一样恢复周初的政治,让周朝像中兴一样恢复国家,我在江汉流淌的巴蜀地区会很激动。
扩展数据
创作背景
这两首诗写于广德二年(764)。广德二年春,杜甫居阆中。杜甫感受到了今昔的变化,通过追忆往事来表达对现实的忧虑和哀叹。
诗歌欣赏
虽然题目是《追忆似水年华》,但其实是一部讽刺作品。第二首回忆唐玄宗是开元盛世,目的是鼓励代宗恢复往日的繁华,而不是为了回忆过去而回忆过去。
第二首前12句,追忆开元盛世。当时国富民强,民安被盗乱所止。政治平和清明,民风淳朴,礼仪有序,胜过贞观之治。这里有唐明帝疏于政事的遗憾,所以由盛转衰。
下一段十句,悲乱,期待回春。从世纪初到写这首诗,战乱不断,民不聊生,乱后景象不堪入目。所以,笔者在此感叹,中兴的事业,只能寄希望于后世的王者了。
虽然杜甫是站在地主阶级的立场和理想来观察现实的,但第二首诗中描写的繁荣的人口、和平的环境、丰衣足食,也是劳动人民的心声。所以杜甫的政治理想对广大人民是有益的。
诗人一直有着“谦卑而不敢忘国”的崇高理想和“为天下所有穷人作大避难所”的精神境界。在乱世,颠沛流离中,他们依然心系国家,心系人民,甘愿“洒热血”,为复兴而奋斗。
杜甫与阆中的渊源
唐肃宗至德元年(756年),杜甫原在长安任职,后因安史之乱而身陷叛军。同年七月,杜甫在长安被叛军俘虏。郑德二年(757年)五月,杜甫逃出长安,投奔苏宗。于凤翔(今陕西凤翔县)任“左加法器”。
同年秋,因方方的军队被叛军击败,杜甫救守尚书,触怒了苏宗皇帝,将杜甫流放。虽然经历了一系列的起起落落,但他自信了,更坚强了。杜甫通过躲避战乱,得以深入民间体察民生疾苦,探访祖国大好河山。唐肃宗甘源二年(759),杜甫随家人定居成都草堂。
广德元年(763年)秋天,住在子洲(今三台县)的杜甫突然得到好友方可在阆中古城去世的噩耗,于是连夜前往阆中吊唁,料理友人后事,从此爱上了阆中的美景。
此时安史之乱后,唐朝岌岌可危。家国的不幸,友人的早逝,长期的颠沛流离,让杜甫百感交集,忧心忡忡。初到阆中,杜甫写的二十多首诗,无论是山水诗、送别诗还是悼亡诗,都饱含着忧国忧民的深情。如《老公招募》《警急》《王明》都是有泪有血的作品。
广德二年(764年)初春,杜甫再次来到阆中,听到好友严武任建南救了节度使,欣喜不已,随后帝国军收复两座都城的喜讯接踵而至。杜甫非常高兴,他在阆中的美景上挥毫泼墨,写下了《狼山歌》、《浪水歌》、《南池》、《鱼台两观》、《王腾两亭子》等诗篇。
《狼山歌》中,杜甫叙述了阆中祭祖的盛况,把自己献给了狼山的胜利,结构严谨,语言简练。在《浪水之歌》中,破浪、孩童戏水、水鸡抱鱼等富有地域特色的场景跃然眼前。文末更是盛赞“天下稀于阆州南”。两首诗既独立又互相照应,成为千古名篇。清朝乾隆皇帝曾赞“两首诗语言妙绝,感空灵苍翠,相视而生。”
崀山歌原文为:崀州东灵山白,崀州北鱼台碧。松浮不竭,河运不落石必崩。那知道没有鬼神呢?我对化松的敌人感到愤怒。中原征战不归,要让毛寨固守青墙。
朗州东部的灵山是白色的,而朗州北部的鱼台山是绿色的。松树上飘着无尽的云,江浪摇动着不会崩塌的岩石。虽然这里的人也祭拜祖先,但当地的后人从未见过祖先的灵魂。虽然世上没有什么鬼神能真的遇到人,但这里祭拜的盛况可以媲美嵩山和华山的清明活动。中原战争还没结束,要建一个小屋,把青纱帘挂在宅址的墙上。
这是诗人对朗州名山的描写,极高,可与中岳嵩山、西岳华山相提并论。此时他想到中原仍在混战,何时才能平定,爱国之情溢于言表。
当杜甫漫步在林荫小道上,俯瞰阆州城,扫视着美丽的城墙和清澈的河水,嘉陵江绕城一大半,宛如少女的银项链,他被这一幕所感动,很快写出了《阆水歌》。
原文是:嘉陵江的颜色是什么样的?石黛和碧玉相依为命。我可怜天天破浪,春来沙归。八通横桨,水鸡随鱼来来往往。阆中胜可断肠,阆州南天下稀。
嘉陵江的水色是什么样的?好像是石黛和碧玉交织在一起的感觉。可爱的红日破浪而出,更多的春色从沙海归来。巴蒂的孩子们戏水而过,水鸡叼着小鱼飞翔。阆中的美景美得让人窒息,阆州南部的风景真的是天下罕见啊!
这首诗描写的是江边的绿色景色,倒映在春天,在明媚的阳光下更加迷人。金平山的山清水秀,气势磅礴,美不胜收,所以有“天下稀于阆州南”的诗句,用现代的语言来说,堪称阆州南天下第一。
为纪念杜甫,于1986年在金平山修建了杜少陵祠堂。面对阆中古城,祠堂进入前厅,首先映入眼帘的是《阆水歌》的诗碑。在祠堂的展厅里,有杜甫在阆中写的著名诗词。阆中本地乐师还为《狼山歌》、《浪水歌》谱曲,被列入阆中民歌名录。
百度百科-往事的两个回忆