台湾省的一些日常用语。
“哈拉”=八卦,吹水。
“Maji”=好朋友
“摩托车”=不上路,老土的意思。
“鲁”=讨厌
“龟毛”=无聊又挑剔。
“杜松子酒”“ㄍㄧㄥ”=矜持、硬撑。
“槌”=错误
“油条”=很骚很自以为是。
“白眼”=无知自以为是。和我们的“白痴”
“人才”=大师、专家
“茶包”= =麻烦
“K”=“K书”=平面书,“K爆”=爆款。
“窃窃私语”
“哇”“哇”=一个意想不到的助词。
“猪头”=傻
“正”=很好,很漂亮。
“嘘”,“啾”= =吻
“拉弓”=疯狂
“坏”=黑人男孩
警察
“欧巴桑”=多嘴奶奶,老师奶
《杜海涛》=热门的、受欢迎的、伟大的。
“卡哇伊”=可爱
“给你,秀秀”=意为安慰。
“炒饭”=此处引申为“睡觉”
“很牛逼”=好类型,好酷,好兴趣
“安”=说你好。
“我的货”=我的。
“台湾人”=粗人,最初贬义,现已平反。
“粉红”=非常。
“了”=明白了。
“邪恶”=对不起,对不起
“疯狂”=烦自己。
“kuso”=废话
“脱”=做事糊里糊涂。
“虎烂”和“彭锋”。
“呛声”=原意是因为不满别人的言论,用言语挑衅别人,用言语反驳。
“黑白分明”=乱说话
“俗”“俗”=胆小、无用、卑鄙或背信弃义的人。
“皮皮的挫败感”
“走来走去”
“咬”=固执己见,不信。
“抢包”= expose,故事曝光。
“搞笑”=脑子有问题。
“便当”
“来大”=打火机
“带插头”=意思是非常糟糕。
“走风”=放屁
“减肥”=撒尿
“冻住了”=无法忍受,无法忍受
“逃跑”
“杠龟”=代表彻底失败,希望落空。
“番石榴”=非常假
“打耳光”=吵架打耳光。
“樱樱美代子”=“无事可做”在台湾闽南话中,用读音相近的汉字书写,表示一个人无事可做,无所事事。
台语中的“өㄚөㄟ”=“闲聊”。
“ӫㄤ”=热。
“达”=一个可爱的“成人”称呼,通常不分性别,但也有人觉得用它不礼貌。
“你捏”=表示文章泄露了剧情;它是从日语的第一个词“Netabare”音译而来的。
“雷”=同“捏”;最初是由“mine”产生的一个词,后来又由日语音译的最后一个词衍生出另一个词,起源于“you zui”。有争议的是,这个词可能比“有嘴”更早出现。
Orz(或“Jiongrz”)有两种解释~
一个是沮丧,一个是充满敬佩~
真的orz~(真的很沮丧),真的为你orz(真的对你很有激情)
“放屁”和坐在餐厅里打发时间差不多~
打“等等”(不知道你懂不懂粤语)
“放松”就是放心~跟我订wo(粤语)~
“太可笑”类似于“太夸张”
举个例子..
一个17岁的女生在和一个80岁的男生约会,那么你会想,
“什么?什么?这样可以吗?可能吗?是不是很可笑?太夸张了,怎么可能……”等等,等等,等等。
这很可笑,就是你认为不可能,很难相信的事情。
可以用这句话~“真可笑”~