刘宗岳认为民间艺术具有哪两种属性?
“民间艺术”是刘宗岳在1925创造的一个词,是“人民手艺”一词的缩写形式。刘宗岳最初将民间艺术翻译成相应的英文单词“folk art”,后来出于对“艺术”语感的厌恶,发明了英文单词“folk-craft”。
“民间艺术”概念的形成,是基于发现“无名之物”(没有刻上作者名字的艺术品)相对于“铭中之物”的价值,或颠覆以往重视“天才”轻于“工匠”的价值观的前提。对现代西方个人主义艺术观的批判是刘宗岳民间艺术理论的基础。但柳宗悦其实很重视像滨田智二、呵呵阚次郎、智多健二这样有才华的个体作家。这样的行为乍一看似乎是矛盾的,的确,柳宗越有这种矛盾倾向,因为他要批判他所处的现代。完全具备现代人素质的刘宗岳,为了运用他的近代西学知识,超越了近代。他在担任东洋大学和专门大学教授的同时,还在1929到1930的6个月内,在哈佛大学做了英语演讲,试图将民间艺术理论化。
在随笔《我的心愿》(1933)中,柳宗岳写道:“现在日本的审美,和西方没什么区别。因为东方过去很少有系统的记述,所以可能需要把它们放入学习的形式中。.....(但是)美的历史上材料丰富的东方,应该有自己的审美。.....我们有建立东方美学的任务。”(八,544)刘是如何持有这种想法的?他说的“东方美学”是什么意思?他是如何通过“东方美学”的建构来改变源于西方的美学?