你用英语介绍过中国的四大爱情传说吗?
据说有一条名叫白素贞的白蛇。她愿意报答徐贤在500年前救了她一命。然后她下凡,嫁给了他,幸福地生活在一起。但是金山寺的和尚法海一直让白素贞死。他的所作所为使他们分开,这对夫妇没有机会见面。那是中国制造的“鬼”的故事。
翻译:
传说500年前白蛇娘娘为了报答徐贤的救命之恩,下凡与他结婚,过上了美好的生活。然而,金山寺的法海和尚一直试图杀死白素贞,使他们不能见面。这是中国版的《人鬼情未了》。
2《梁祝》中的梁山伯和祝英台
关键词:蝴蝶
从前有个地主叫朱,人称朱先生。他的女儿祝英台不仅美丽大方,而且聪明好学。但是在古代,女人是不能上学的,所以祝英台每天只能靠在窗栏上,看着街上背着书来来往往的读书人,他很羡慕!女人只能在家绣花吗?为什么我不能上学?她突然问自己:是的!为什么我不能上学?
想到这里,祝英台急忙回到自己的房间,鼓足勇气问父母:“爸,妈,我要去杭州读书了。我可以穿男人的衣服,打扮成男人。我不会让别人认出我。你就答应我吧!”祝英台夫妇一开始不同意,但经不起英台的恳求,不得不同意。
第二天一大早,天一亮,祝英台和丫环扮成男人的样子,告别父母,背起书柜,高高兴兴地出发去杭。
当他到达学校时,祝英台认识了一位名叫梁山伯的男同学,他知识渊博,性格优秀。他们一见面就经常谈过去,谈现在,朗诵诗歌和文章。后来两人成了拜把子,一直形影不离。
春天去了秋来,三年很快就过去了,学年也结束了。该收拾东西,和老师告别,回家了。同学* * *烛三年,祝英台一直深爱着她的熊亮,而梁山伯并不知道祝英台是女生,却也恋恋不舍。回国后,大家日夜思念对方。几个月后,去拜访朱的家人,这让他又惊又喜。原来,此时,他遇到的祝英台不再是那个英俊的小书生,而是一个年轻漂亮的女孩。在再见的那一刻,他们都明白了彼此的感情,他们已经是灵魂伴侣。
此后,邀请人们到朱家走亲访友。我可以祝你,你已经把女儿许配给了一个有钱人的少爷,马公子。梁山伯绝望极了,他生病不起,不久就去世了。
听到梁山伯去世的消息,一直与父母斗争的祝英台突然变得异常平静。她穿上一件红色的衣服,进了新娘的轿子。婚礼队伍一路敲锣打鼓,好热闹!当经过梁山伯的墓地时,突然飞沙走石,轿子不得不停了下来。只见祝英台从轿子里出来,脱下红衣,穿上便衣,慢慢走到坟前,跪下大声哭泣。此刻,风雨交加,坟墓砰的一声裂开了。祝英台似乎又看到了她温柔的脸,她笑着跳了进来。然后一声巨响,坟墓被关上了。这时,风消散了,雨过天晴后,各种野花在风中轻轻摇曳,一对美丽的蝴蝶从坟墓里飞出来,在阳光下自由地翩翩起舞。
关键词:蝴蝶
很久很久以前,有一个姓朱的地主。他有一个女儿,名叫祝英台,非常漂亮聪明,非常喜欢学习。然而,在那个古老的时代,这个女孩是不允许上学的。所以她不得不呆在家里,每天透过窗户看着街上来来往往的学生。她非常羡慕她们,心想:为什么这个女孩要呆在家里做刺绣呢?为什么我不能去上学?
突然她回到房间,鼓起勇气告诉父母:“爸爸,妈妈,我想去杭州上课。我可以穿上男人的衣服,表现得像个男人,不会被认出来。我保证。求你放过我吧,求你了!”老两口起初不同意,后来因为英泰不断恳求,只好同意了。
第二天早上,英台和她的侍女都穿着男装,告别了父母,高高兴兴地出发去了杭州。
在学校里,她遇到了一个名叫梁山伯的同学,他既优秀又博学。他们第一次见面就像老朋友一样。从那以后,两人经常在一起交谈和讨论。后来他们决定结拜为兄弟,比以前更加亲密。
春天去了,秋天来了。三年过去了。是时候向她的老师道别并回家了。经过三年的共同学习,祝英台觉得她非常爱梁山伯。梁也不愿意看到她回家,虽然他不知道她实际上是一个女孩。他们分手后,日夜思念着彼此。几个月后,梁山伯去拜访祝英台,他惊喜地发现英台是个女孩。
后来,派了一个媒人到朱那里,想得到应台的同意。但是地主已经接受了姓马的富家公子的求婚。梁山伯感到极度悲伤,病得很重。不久他就去世了。
本来反对父亲把自己嫁给马师傅的应台,在得知哥哥梁去世的消息后,变得异常沉默。她穿上红色的结婚礼服,走进辔车。当护送新娘的队伍经过梁山伯墓时,风出乎意料地刮了起来。聚会不得不暂时停止。英台从花轿里出来,把f和刚的红色嫁衣换成了白色。她在坟墓前大声悲伤地哭泣。一场突如其来的雷雨,伴随着惊人的巨响,坟墓裂开了。深深爱着梁的殷太,在别人不知不觉中,带着微笑跳进了坟墓。然后坟墓又随着一声巨响关上了。风停了,云散开了。花朵在风中飞舞。两只美丽的蝴蝶飞出坟墓,在阳光下优雅、自由、快乐地翩翩起舞。
参考:/中国_文化/其他/四_梁山伯_朱_ yingtai.htm。
3.牛郎织女
一个叫牛郎的年轻牛郎遇到了七个在湖里洗澡的仙女姐姐。在淘气的同伴公牛的鼓励下,他偷了他们的衣服,等着看会发生什么。仙女们选了最年轻、最漂亮的织女织女妹妹来织她们的衣服。她这样做了,但既然牛郎已经看到了她的裸体,她必须同意他的求婚。她成了一个好妻子,牛郎成了一个好丈夫。但是天堂的女神发现一个凡人娶了一个仙女,非常生气。女神取出头发,在天空中划了一条河,把这对恋人永远分开,形成了银河。织女必须永远坐在河的一边,而牛郎在远处看着她,照顾他们的两个孩子。但是每年有一次,世界上所有的喜鹊都会可怜他们,飞到天上,在天鹅座的天津四上搭起一座桥,这样这对恋人就可以在一起度过一个晚上,也就是第七个月亮的第七夜。
195字
参考资料:
维基网
4.孟姜女
Log >随便看看
转载到我的空间,复制这篇文章的网址。用大字体隐藏签名文件。选择信纸上的上一页|下一页|返回到日志列表。
置顶|编辑|删除孟姜女在长城哭泣
发布于:65438+2007年2月8日8: 00: 28阅读(51)评论(1)举报本文链接:/448767520/blog/1197072028。
孟姜女在长城哭泣
孟姜女在长城哭泣
孟姜女为长城哭泣的英文是:孟姜女悲泣。
秦始皇统一中国后,征集了几十万民夫。公元前214年,秦、燕、赵的北墙连接修复,就是举世闻名的万里长城。万历,孟姜女,寻夫送寒衣,哭下长城八百里的传说,就发生在那个时候。
古时候,孟老汉和姜老汉是邻居,一墙之隔。一年春天,孟老汉在自家院子里种了一颗葫芦籽。经过浇水施肥的精心培育,葫芦苗长得又肥又高,爬过围墙,在姜老汉的院子里做了一个大葫芦,重达几十斤。当葫芦成熟时,老满江用刀子把它切开。突然,他看到里面躺着一个又白又胖又可爱的女娃娃。老满江喜出望外,跑去告诉每个人。村民们听说后,纷纷前来观看这一新鲜事物,而孟和姜却发生了矛盾,吵得不可开交。孟老汉很坚定地说:“这葫芦是我自己种的,胖姑娘是我的。”老满江固执地说:“这葫芦拴在我家院子里,这姑娘应该是我的。”吵了三天三夜,分不开,无果。经村民调解,得出结论:女娃娃分属两个家庭,轮流居住,相互扶持,取名“孟姜女”。
时光荏苒,日月如梭,转眼十几年过去了。孟和姜两位老人为已经长大成人的选了一个女婿,名叫范启良,并择日成亲。不可预见的事情发生了。在他们结婚的那天,新娘和新郎将要表达他们的敬意。突然,他们从门外闯进几个朝臣,抢着把新郎范启良当成了民夫。
原来,当时由于秦始皇在全国各地出动大批民夫修筑长城,日夜操劳,无数民夫累死饿死。为了加快工程进度,他们到处抓民夫来补充,范启良也被派去担任修长城的民夫。
转眼间,一年过去了,也没有范扎良的消息。她非常焦虑,孟姜女吃不下,睡不着,不知道该怎么办。和两位老人商量后,她决定去找丈夫,发誓不找到丈夫不回家。她给丈夫带了干粮和特别保暖的衣服就出发了。一路上风吹雨打,日晒雨淋,饥寒交迫,艰难跋涉,在万里艰难跋涉后终于找到了修长城的地方。我发现很多人是为了修长城而死的,我的丈夫范启良也是精疲力竭,被埋在长城下,尸骨找不到了。这个消息犹如晴天霹雳,孟姜女立刻伤心地哭了起来。泪如泉涌,声如雷鸣。她哭得惊天动地,天昏地暗。她看着长城倒塌,800里长的长城,哪里倒下她就哭。这一次,项目经理急着向来此视察工程进度的秦始皇汇报。秦始皇急忙去见孟姜女,想找出根本原因。见到她后,被她的美貌迷住了,执意要让她做“官娘娘”。尽管孟姜女满腔怒火,但她还是抑制住了仇恨,灵机一动。她必须同意秦始皇的三个条件才能成为“正式皇后”。第一,必须找到丈夫范扎良的尸体;第二,要为丈夫举行国葬;第三,秦始皇应该给樊棋-阿良送葬的队伍插上戴孝和旗帜。秦始皇听了孟姜女的三个条件,想了一下。为了得到美丽的孟姜女,她硬着头皮答应了。祭奠了范扎良的坟后,孟姜女的旧愿实现了。面对翻滚的渤海,她跳海自杀了。
孟姜女在长城哭泣的故事很快被人们传唱。为了纪念她,人们在山海关附近的一座山上为她建了一座坟墓和一座寺庙,并把它命名为“姜女庙”。孟姜女万里寻夫送寒衣,哭倒长城八百里的故事,家喻户晓,流传至今。
这个故事发生在秦朝(公元前221年-公元前206年)。从前有一个叫孟的老人,他和他的妻子住在南方。一年春天,孟在自家院子里种了一粒葫芦籽。葫芦一点一点地长大,它的藤蔓爬过墙,进入邻居姜的院子。像孟一样,姜没有孩子,所以他非常喜欢这种植物。他给植物浇水并照顾它。在两个人的悉心照料下,这棵植物长得越来越大,在秋天结出了一个漂亮的葫芦。姜把它从藤上摘下来,两位老人决定把葫芦切开,一分为二。当他们切开葫芦时,令他们吃惊的是,里面躺着一个漂亮可爱的女孩!他们为有一个孩子感到高兴,并且都非常爱她,所以他们决定一起抚养这个孩子。他们给这个女孩取名为孟姜女,意思是孟和姜的女儿。
随着时间的推移,孟姜女长大了,成为一个美丽的年轻女子。她既聪明又勤奋。她照顾老孟和姜的家人,洗衣服,做家务。人们知道孟姜女是个好女孩,非常喜欢她。一天,孟姜女在院子里玩耍时,看见一个年轻人躲在花园里。她喊了一声父母,那个年轻人就出来了。
当时秦始皇(秦始皇)宣布修建长城。所以很多人被联邦官员抓住了。范启良是个聪明人,很怕被人看见,就跑到孟家里去躲那些官员。孟和姜都喜欢这个英俊、诚实、有礼貌的年轻人。他们决定把女儿嫁给他。范启良和孟姜女都愉快地接受了,几天后这对夫妇就结婚了。然而,在他们结婚三天后,官员们突然闯进来,把范启良带走,去建造中国北方的长城。
丈夫被带走后,孟姜女的日子很不好过——她想念丈夫,几乎每天都在哭。她为丈夫缝制了暖和的衣服,并决定出发去寻找他。告别了父母,她收拾好行李,开始了漫长的旅程。她翻山越岭,穿过河流。她没日没夜地走着,多次滑倒,但最终她到达了现在山海关的长城脚下。
她一到达,就急切地询问她丈夫的情况。然而,噩耗传来,范启良早已力竭而亡,被葬入长城!孟姜女忍不住哭了。她坐在地上哭了又哭。突然,随着一声巨响,一段400公里长(248英里长)的长城在她的痛苦哀号中倒塌了。工人和监工都很惊讶。秦始皇恰好在那个确切的时间巡视长城,他被激怒了,准备惩罚这个女人。
然而,秦始皇第一眼看到孟姜女就被她的美貌所吸引。皇帝没有杀死她,而是向孟姜女求婚。孟姜女强压怒火,在三个条件的基础上同意了。第一次是找到范启良的遗体,第二次是为他举行国葬,最后一次是让秦始皇为范启良穿上黑色丧服,亲自参加葬礼。秦始皇想了一会儿,勉强同意了。所有条件都满足后,秦始皇准备带她进宫。趁看守人员不注意,她突然转身跳入附近的渤海。
这个故事讲述了中国平民的艰苦劳动,也揭露了秦始皇统治时期残酷的苦役制度。万里长城体现了中华民族的力量和智慧。为了纪念孟姜女,后人在长城脚下建了一座庙,叫姜女庙,里面有一尊孟姜女的雕像。孟姜女的故事代代相传。