新屋工藤
吸引我的,可能是那个吃猫饭,渴望成名,却唱着不为人知的歌的女孩;也许是三姐妹吃的茶口味不同,相似;也许是一个年过半百的基佬老头,还在期待真命天子的到来;或者是一个患了痴呆症行动不便的老人,却依然要为多年不回家的儿子做一份土豆沙拉;还是那首细腻悠长的开场曲!自从《午夜食品店》之后,我经常听着那首歌入睡,我的心在歌声的净化下渐渐平静下来。(以下文章附有日文歌词及其翻译。)
午夜食品店不代表深夜还开食堂。在这里,午夜食品店是一家午夜才开门,早上七点才关门的餐厅。老板是一个脸上有疤的中年人,也正是因为这个老板,故事才变得温暖醇厚。生活充满了味道,都在这四个食堂之间,会让你感受到不一样的温暖。
午夜12,敲响的钟声响起,在东京城的一个角落,属于一家食堂的时间开始了。老板的经营方针不同。虽然这里的菜单只有猪肉套餐和酒,但是你可以点任何你想要的。正是这种特殊的风格和怀旧的味道吸引了很多客人。大家喝点小酒,吃点自己喜欢的食物,卸下一天的疲惫,聊聊遇到的趣事,或者独自品品忧愁。在食物的香气中,在深夜特有的静谧和食堂的温馨之间,讲述着充满人情味的场景。
?我是在朋友宿舍开始看这部剧的(暂且称他们为巴和张巴)。我躺在闺蜜的床上,细细品味午夜食品店,张和巴在下面追楚乔传(对了,我们宿舍要睡觉出柜了,呵呵,)。那时候我正在看猫饭的故事。情绪激动的时候,我泪流满面。从侧面看的时候,看到楼下的恶霸都是花雨(据说是男人最虐的时刻)。这就是当时的场景。楼上楼下稀稀拉拉的,所以女生在感情上还是存在的。哭不是因为它是人造的。别人的人生是陈述的。在外人看来可能只是一个故事,但对当事人来说却是一种别样的煎熬。当你亲身感受到这种悲伤并融入其中时,难免会情绪化。
先说猫饭的故事吧!猫饭姑娘才华横溢,充满梦想。她在小巷里唱着无名的歌谋生,现实并没有改变她的初衷。后来在刀疤老板兼作曲家的帮助下,得到了作曲《迷失的猫》,一举成名。之后,猫饭女穿着和服穿梭在霓虹灯之间。就在她的梦想实现的时候,噩耗传来,她很快就去世了。每个人都有梦想,或奔跑在梦想的路上,或被迫藏在心里。我只希望,并祝愿你们所有人有一天美梦成真。记得曾经有人跟我说过“每个男孩都有一个出家当道士的梦想,浪迹天涯”,不管是真是假,只愿你童心未泯。
下面这个故事,如果你是单身,可以接一下。也许会是你看完就翻身的那一天。这个故事讲的是茶饭中的姐妹。他们坚信美好的相遇是相似的。他们什么都说,却也因为爱的方式不当而伤害了彼此的感情。幸运的是,他们最终复合了,这是一个幸福的结局。生活教会我们爱与被爱,我们一路跌跌撞撞,在爱与被爱中成长。你知道爱和被爱需要适当的方式吗?我们习惯性地用自己的方式爱着对方,却不考虑对方的感受。也许这不是她或他在对方眼里需要的爱。正确的做法是,你接受对方的喜好,学会设身处地的为对方着想,包容对方,这样才能长久。两个人一路走来,不管开心不开心,都不能既往不咎,忘记对方。人生在世三万天。只希望你幸福,记住美好,忘记痛苦。当你回首往事时,你不仅会难过,还会留下空虚的遗憾。
?最让我哭的是土豆沙拉的故事。痴呆老人,整天坐在门廊上,念叨着多年不回家的儿子,在行动不便的情况下,为儿子端上了一份土豆沙拉。不管你走多远,不管你的心有多硬,只要稍微碰一下家人,你就会暴跳如雷或者泪流满面,只是因为你在乎。当我年轻的时候,我已经熟悉了孩子的烦恼和慈母手中的线之类的典故,(﹋ O ﹋为什么我年轻的时候用它,但我没有意识到太多的困难。我的话伤了太多家长的心。随着年龄的增长,我越来越理解父母的无私和伟大。希望你们这些和我一样年轻的人,能多陪陪父母,少一些言语上的谩骂。毕竟,等你长大了,他们又会大一岁。最后,祝天下所有父母健康幸福。
?看完这部日剧,感触良多,但文采有限,有很多不恰当的表达。请多指教。很喜欢这部日剧,突发奇想,想用另一种方式挑战自己。我在随意写自己的感受,在这里推荐给大家。我希望你会喜欢它。
?答应把歌词附给你,也许你会随着音乐感受更多!
想着ひで
歌词:铃木昌吉,
你不想说,你不想说,你不想说,
你呼出的白烟,现在正随风慢慢飘散。
在空中,在云里漂浮,一点一点消失在天空的云里,
在很远的地方,高高的在空中,在空中中间,伸展在云层里,
远处的天空中,白云伸出了双手,
你不知道该怎么办。你不知道该怎么办。你不知道该怎么办。你不知道该怎么办。
吸收你呼出的白烟继续漂流,
ずっとのことのよぅだね,
好像是很久以前的故事了。
かわものぅぇもがれる,
云朵在河上漫游,
照顾好睡在阳光下的狗,
小狗为了躲避阳光,在屋檐下睡着了。
想想少了什么,少了什么,少了什么,
记忆也在那片天空中一点一点消逝,
このののぅがわにはもぅつのぃ,
天空更远处是万里晴空。
谁在空中漂浮?谁在云中漂浮?
白云漂浮在未知的天空,
ずっとのことのよぅだね,
好像是很久以前的故事了。
かわものぅぇもがれる,
云朵在河上漫游,
你不想说,你不想说,你不想说,
呼出的白烟现在正随风慢慢飘散。
空,浮,浮,浮,浮,浮,浮,浮,浮,浮,浮,浮,浮,浮,浮,
一点一点消失在天空的云层中,
别担心,
一点一点消失。
分享铃木的单曲《四ひで》(日剧《午夜食品店》插曲/《午夜食品店》歌曲):/song/22754969/?Userid=398589863(来自@网易云音乐)