良辰吉日英语

这个真的有点难。我去找了大学的汉英翻译,找不到那种有很多“中国文化汉英翻译”的。那本书里应该有更多。

我会帮你看一些。

13走进洞房:新被子里藏着一些枣和栗子,寓意着快生儿子。

12给新父母上茶:在婚礼的第二天早上,新娘要给她的新父母(公婆)上茶,在那个时候,新娘会称呼公婆为“爸爸”和“妈妈”。

喝定情酒:新婚夫妇会交叉握杯的手,喝一杯酒,这意味着他们永远结合在一起。

10揭开新娘头上的头巾:新郎将在一个秤杆旁揭开新娘头上的头巾,这意味着这对新人将受到所有幸运星的祝福。

目前就这些。如果我们饿了,就先吃饭吧。