c罗为什么又叫罗尼？

体育专栏作家尼克·舒尔茨(Nick Schulz)近日在网络杂志Slate上发表文章，解读巴西球星专属名字现象所承载的历史文化信息。

他说绰号是巴西的习俗。无论是单名还是昵称，任何人在任何场合都可以使用。以巴西现任总统为例。他的全名是路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦，但他通常被称为卢拉，这是他的昵称。其他专业人员，如牧师和医生，通常以非正式的名字更为人所知。巴西克劳迪奥的电话簿甚至是按照居民的昵称而不是姓氏来排序的。

巴西对昵称和绰号的喜爱，可能根源于其高文盲率。所以在日常生活中，短名字比长名字更常用。在巴西社会，独特的名字或昵称是亲密的标志，也是阶级出身的标志。仍以卢拉为例，他独特的名字印证了他的工人出身。

一些学者推测，使用独特的名字可以追溯到过去巴西的奴隶制。奴隶在登记时，往往只写自己的名字，如若昂，或者在名字上加上母国的名字，如昂刚果。

英国人在19世纪将足球传入巴西，巴西人习惯按照英国人的风俗习惯以姓氏称呼自己的球员。但是一旦足球流行起来，绰号就被大牌取代了。1914年，巴西国家队成立后的第一场比赛中，有一位名叫“福米加”的明星前锋，在葡萄牙语中是“蚂蚁”的意思。

在目前巴西国家队的23名球员中，多达17人使用单名。然而，谁用谁不用单名并不复杂，主要取决于巴西人对进球者的偏好。如果你说的是巴西历史上最伟大的两位球员:埃德森·阿朗特斯·多纳西门托和曼努埃尔·弗朗西斯科·多斯桑托斯，大多数人可能不明白他们是谁，但如果我告诉你他们的绰号——贝利和加林查，你一定会拍拍腿大喊:嗨！

不过，大部分担任后卫的巴西球星都没有绰号，比如罗伯托·卡洛斯，这只是他们全名罗伯托·卡洛斯·达席尔瓦的缩写。对于守门员，一般都是用名字和姓氏来称呼。在过去的一个世纪里，巴西只有一个主力门将有过绰号，那就是现任国家队门将迪达。同名玩家经常会更换昵称，以区别彼此。巴西国家队近几十年来出了好几个罗纳尔多。其中一个叫Ronaldiao，意思是“大c罗”，另一个叫“Ronal dinho”，意思是“小c罗”。当罗纳尔迪尼奥在90年代末首次亮相时，他被称为“罗纳尔迪尼奥·高乔”，意思是“来自南里奥格兰德的小罗纳尔多”。当第一个c罗最终离开国家队，小罗升任c罗，现任巴西国家队和皇马前锋，小罗高乔随即升任巴萨中场，最新一届世界足球先生。

独特的名字并不是巴西人的专属。今年的世界杯，另外三支国家队都有独一无二的球员。一个是巴西的前宗主国葡萄牙，其国家队拥有10的独特球员。西班牙队有六个独特的名字。安哥拉，葡萄牙的另一个前殖民地，有16个独特的球员。

外国足球运动员来到中国后，大部分都获得了独家待遇。约翰、谢尔盖和萨沙的名字在国内联赛中很常见，教名和昵称都经常使用。至于国外的教练，他们的姓氏往往是简化的。例如，俄罗斯人瓦列里·内波姆尼亚奇被简单地称为“内波”，而出生在前南斯拉夫的博拉·米卢蒂诺维奇被称为“米卢”。前者曾公开表示对“涅槃”的不满是对他的不尊重，后者则耸耸肩，以他一贯的风格一笑置之。毕竟宝来似乎只是他的外号或者昵称。米卢蒂诺维奇的真名应该是韦利博。亚历山德罗·多斯桑托斯(Alessandro dos Santos)出生于巴西，后来入籍日本，在今年日本与澳大利亚的世界杯首轮比赛中担任后卫。他的日文名字用汉字写成“三魁”。虽然看起来很有气势，但是读起来很奇怪。

从上面可以看出罗尼对c罗是一种热爱和尊重。现在c罗退役了，也许小罗也可以叫罗尼了，呵呵。