急!急!急!求英语专家帮忙!关于商务英语!帮忙翻译一下!
商店的开业
老店开业,首先选择吉日,感谢上帝,祈求财运。比实体店实力更大,开
张当鞭炮,挂招牌,拉关系,拉关系,打折销售商品,以招揽生意。小的
商店或家庭经营的商店,张贴写在红纸上的商店号码,放一个鞭炮,这是营业。
第二,去见财神
有一个民间说法,每年的第五个新年是这一天,企业和非企业应准备在这一天的准备工作,财神祝他人繁荣。
从第一天到第四天,商店都关门了。第五天这一天,每个商店开始满足财神,准备开业。
以前,每个商店都有一个“上帝教堂”,用来纪念财神。第五天早上,主人一定要晨祷财神,祈求财神保佑我们生意兴隆。然后,开门放鞭炮,明开始了一年的第一天生意。
第三,信用与催收
此前,一些商店为了扩大销售渠道,实行信用制度。但是,信用无风险,就要有人担保,担保人一般都是有一定经济实力、信得过的老板,通常是当地的乡绅。
顾客在商店赊账,有一个退货期限,时间到了,如果顾客没有退货,商店会派人上门催收。一年中有三个相对集中的收集期,即端午节前后、中秋节前后和年底除夕前后。