他给老北京的地名赋予了生命。

郑义老人在胡同深处的家中。

走进北京东四二条,从喧嚣中步入寂静。整齐的灰砖奠定了胡同的基调,郁郁葱葱的树木和古老的院落为它增添了一抹亮色。一直走到尽头,就是北京钟鼓楼文物保护研究所原所长郑毅的家。据记载,六七百年前,元代大都街区的街道、小街、胡同的宽度都有既定的标准。当时,这座城市被分割成面积基本相同的“棋盘”式街区,其规则的形状被到访的意大利旅行家凯尔·波洛誉为“东方明珠”。东四二条当时就出现了,原名“二条胡同”。1949之后,因为属于东四北街东侧的胡同,排名第二而得名。

几十年来,在与北京的互动中,郑毅挖掘并记录了许多时光洪流留下的痕迹。

地名也可以变“全”

八月的北京,酷暑难耐,郑毅的家里却没那么燥热。在办公桌前,他专注地看着眼前的胡同地名信息。

一开始郑毅翻阅资料,发现现有资料过于简略。“因为北京的特点是胡同。地名一部分来自政府,一部分是老百姓建立的,大多与当地的民俗和环境有关。单纯介绍胡同的长、宽、年,支撑不了历史内涵。”所以他决定写一份新文件。

郑老编著的《东四历史文化街区记忆》一书及其标注。

房间里的圆桌再次成为郑毅的工作位置。他手头有这些年收集的资料,他翻阅书籍,找出自己不确定的地方。“我发现在记录一个胡同的名字时,原始资料多次引用古代地图信息作为凭证。当时技术条件有限,有时地图信息不准确。”因为他亲身经历过胡同的变化,所以能很快发现一些细节上的错误,比如拆迁日期的不准确,长度宽度的不准确,起止地点的不准确。

郑老收到东四街道办的感谢牌匾。

他根据历史脉络,逐字逐句记下了胡同名称的由来和变迁,以及胡同内重要居民的故事。

东四街区建于元代,名为“十字街”,位于古都帝都的东侧。从元朝,明朝,到清朝和民国,无数名人在这里居住过,如傅康安将军,段,茅盾和叶圣陶...在郑毅的笔下,巷子里不为人知的一面,比如街名、变迁、名人轶事,渐渐清晰起来。“如果不把胡同的历史讲清楚,地名就会变得死板。把故事讲清楚,把文化的厚重感展现出来,地名就会‘活’起来,更加饱满。”郑毅说。

为了让地名“活”起来,郑义还花了不少时间在溯源上。

东四地区的许多胡同出现于元代,离近代还很远,相关文献资料早已失传。此外,胡同中的一些院落以“豪”命名,而这些门牌号码往往与以往资料记载的地点和来源有很大出入,因此很难确定地名的来源。

比如前一个No。东四三条12和现在的35号是蒙古的车臣宫殿,距今已有270年的历史。郑义从35号一步步往前推,找到了它名字的来源。清朝末年,住在这座宅邸的最后一位皇子叫车林巴布,是元朝始祖成吉思汗的第29世孙,这座院落被命名为车军王宓。

这座四合院属于金思四合院,横跨两条胡同。最后一个院子的门开在东四四条,挺大的。北平解放后被没收;1952,成为中央对外文化联络局办公场所;6时438分至9时54分,周恩来总理在主厅会见了越南领导人范文同和代表团成员,并签署了中越友好文化交流协定。如今,即使它已经成为一个居民区,它的历史痕迹也可以从门墩、门栓和台阶上看到。

郑义重写地名信息,提交给街道办事处。“这次保护传统地名意义重大。”郑毅说,“地名不再是简单的名字。从保护胡同的角度来说,实物和历史的结合也能更好的呈现北京的传统文化。

几十年的积累。

郑毅参与这项工作,与他多年研究东城区胡同和街道的经验是分不开的。上世纪80年代,任鼓楼中学副校长。1983,学校开设“文物班”,教授文物相关知识,为故宫和北京历史博物馆培养中级技术人员。因此,他接触了很多故宫的文物专家,第一次对历史产生了兴趣,并通过书籍了解了一些知识。

同年,北京市政府决定对钟鼓楼进行修缮,将其打造成北京中轴线北端的旅游景点,这是新中国成立后对钟鼓楼的首次修缮。因为之前有过学工科、学农业、接触文物的经历,郑毅被调到钟鼓楼修缮处任副主任,负责修缮现场的监督工作。

1984 65438+10月初,鼓楼开始维修。爬鼓楼需要爬69级台阶。第一级台阶比普通台阶高一倍,陡一倍。当时,北京市政府主管鼓楼修缮工程的副市长白介夫经常视察鼓楼遗址。有一次,他建议建电梯,解决老人爬楼梯的问题。郑毅咨询专家后认为,电梯如果建在里面,会影响原有的木结构,如果安装在外面,会破坏整体景观。但为了以后接待游客,还得修。

郑毅沉思着,很不耐烦。有一天,他准备爬上鼓楼二楼查看修缮进度,突然发现汉白玉台阶中间有一个被泥土堵住的大圆洞。他很快找到一个铁钉,被扣上后发现是个圆眼。他抬起头,每隔一步就看到同一个圆孔。他马上想到,1925鼓楼改名为“明耻楼”后,二楼陈列的是八国联军侵华罪行图片展,是加了扶手让参观者安全上下楼留下的。问题已经解决了。他和技术人员沟通,最终重新组装了扶手。

郑毅总是想着改造后的使用,意识到自己的知识储备远远不够。“我必须考虑如何开发和使用它,我必须不断补充相关知识。”首先是古建筑知识。“有时候要用专业术语写报告,要说清楚哪里有柱,哪里有梁,哪里有角云……”另外,钟鼓楼的历史是最重要的。“它不如故宫开放早,历史脉络不够清晰,没有统一完整的资料。大多数人只知道它在报告时间上起作用。”

那时候互联网还不普及。为了了解钟鼓楼的历史,郑毅需要去图书馆和档案馆查找古籍,并把它们放在北京的历史背景下,所以他积累了很多关于胡同和街道演变的知识。除了日常工作,他还花了近20年的时间收集整理资料,并于2009年出版了《钟鼓楼》一书。多年的田野工作经验和书籍的积累也为他日后研究东城区的胡同历史打下了坚实的基础。

穿过街道去寻找历史

1985,钟鼓楼文物保护研究所成立,郑毅为所长。此后,他负责钟鼓楼的文物保护工作。退休后,东城区地方志项目启动。他当时被调到文物局,在东城区地方志办公室负责编纂东城区历史文物的相关内容。此外,他有更多的时间在胡同里散步。东四不仅是他的住所,也是探索历史文化魅力的绝佳场所。

郑毅在东四胡同博物馆。

走在街上,他发现许多胡同都有特殊的名字。北京以“李”命名的胡同不多,但东城区有一个地名叫“李”——。出于对此的好奇,郑毅来到这里寻找昔日的痕迹,翻遍了北京的许多地图、典籍和街道名录,找到了原因。

1937年4月,住在东四柳条30号的赵建了十间平房,开辟了一条新胡同。这条巷子南接东四六条,北接东四七条。他把它命名为“李德华”。在民国时期,“里”是高档住宅的代名词。以后以此命名街巷也将成为一种祈福方式,如平安里、静安里等。

郑毅一直以“问其所以然”来追溯胡同的历史。当他发现不确定的地方时,他进行实地考察,询问朋友,拜访专家。经过多年的走访和考证,他编撰了《东四历史文化街区记忆》一书,出版于2019。书中内容涵盖了从胡同的历史沿革、地名演变到文物古迹、民俗风情等方方面面。现在,当我打开他桌上的书时,我仍然可以看到他用笔在里面做的详细解释和标记。

郑毅老人,出生于1939。曾任鼓楼中学副校长、北京钟鼓楼文物保护中心主任。编著了《钟鼓楼》、《东四历史文化街区的记忆》等书籍,为2021首都功能核心区传统地名保护名录的编制提供了相关资料。