ぅの在日语中是什么意思?
日语中的姓氏没有什么特别的含义。
我问过日本人,他们也不知道姓的意思。
只能说在很久以前的日本,人们是以姓氏来划分的。
例如,铃木的祖先是平民
参考资料如下:
关于日本人的姓氏,有一个广为人知的说法是,日本平民直到明治维新以后才有姓氏。以前只有武士贵族才有姓氏。但这种说法并不准确,主要是因为日本的“姓”和中国人普遍理解的姓有很大不同,再加上日本也使用汉字,同样的写法代表完全不同的意思,特别容易混淆。
根据日文维基百科,日本男性名字的元素的实际中文意思如下(日文→中文):
家的名字?苗→石(シ)
通用名?ぁざな →
ウヂ→姓(セィ)?原姓
姓氏(カバネ) →没有通信。
禁忌(ィミナ) →禁忌
日本人名字中的“ウヂ”与中国的氏族制度相似,是以氏族集团和血缘关系为基础的。基于每个人在氏族中的不同地位,在姓氏(ヂ)之后会加上姓氏(カバネ)以示区别:
大臣(ぉみ):皇室或等级最高的贵族家庭,如葛城和平群。
廉(王家或贵族家庭的重要官员,为皇权的建立做出过重大贡献,如大伴、料部等。
伴(与连()有部分重叠,是王氏家族掌管各部门的名门望族,多以职为姓,如弓剪、矢集、狗等。另一个来源是归化的人,如秦、东汉、西域诸语言。
一百八十个部门(直接指挥各部门的ももぁまりやそのとも):人,如领导人、历史学家和村主。
中国制造(くにのみやつこ):地方大亨或地方官员,如君主、统治者和大臣。
主(ぁがたぬし):)小规模地方的头头经常以地名为姓。
684年(天吴13),日本天武天皇制定了《八色の氏》,以法律的形式规定了姓氏(カバネ)的等级:
真正的人民(まひと):基本上只授予皇帝和他的近亲。后来,随着藤原的巨大潜力,真实的人不再等同于高贵的意义,并逐渐消失在历史舞台上。
朝臣(ぁそみ?包括袁、平、藤原、橘子、大江、中原、菅原等。,是朝廷的姓氏。
它隶属于(すくね):)廉(むらじ)的一个分支,包括达伴、佐伊等。据说是诸神的后裔。
避免英寸(ぃみき):包括一部分归化和中国制造(くにのみやつこ).
道家大师(みちのし):迄今为止,没有这个姓氏的例子。
部长(ぉみ)
连()
ぃなぎ)
随着传统等级社会的瓦解,姓氏(カバネ)逐渐淡出历史舞台,姓氏(セィ)也演变成代表* *同一利益集团的符号,也就是所谓的“ヂヂ”,但它始于镰仓幕府末期。苗字,明治维新后,彻底取消了姓氏?苗字和姓(ゥヂж)是双姓,只有姓?苗文被用作系谱的标记。不像姓(カバネ)来自皇帝的赏赐,姓是什么?苗字不是皇帝给的,可以由个人自由决定。姓氏的本义是指一个家族的名称,往往来源于地名、门牌号码等。另外,还有一些被主人家打赏的例子,比如著名的玉柴修姬,其苗语“玉柴”就是织田信长打赏的。
至于通用术语?ぁざな和ィミナ是人的名字。禁忌(ィミナ)是真实的名字。像中国的习俗,因为忌讳一般不直接用,而是用一个通称来代替?例如,ぁざなな“藤原博之是由石垣博助的”,这是一个通称吗?ぁざな,熊亮是禁忌(ィミナ).
从上面可以看出,明治维新之前,日本上流社会的男性名字包括:姓?苗语词+通用名?ぁざな+surname (ヂ)或姓氏(カバネ)+taboo(ィミナ);平民的姓名构成是:姓?苗字+名字(相当于武士的禁忌,但在平民场合显然不是禁忌)。比如前面提到的信长全名应该是信长正信,朝臣。其中,小田是姓,钟政是总名,平潮是姓(カバネ),伸部是讳。
让我们回到最初的说法“日本平民直到明治维新后才有姓氏”。明治维新时期有一个关于名字的“必须叫苗文的命令”,可见这个说法中的“姓”指的是姓?苗族文字。但是在日本各地找到的很多史料证实,即使在明治维新之前,普通人也有姓?苗族文字。现在学术界普遍的看法是,有的没有姓?苗族平民也应该有姓吧?苗的性格,只是因为某种原因失去了。