慧远诗歌札记

[2]典:礼仪制度。第章:程序。

[3]赋:画在古代服饰上的刺绣图案。黄轩:指丝绸衣服。玄:黑色，称为电晕；黄色，指的是裙子。

[4]清逸:美酒。

【5】腾光:灯在飘。

[6]杂:众多出场。

[7]方圆:指古代盛放食物的器皿。

[8]李湘:大嗓门。

[9]尚青:音乐曲调名。南北朝时期，中原老歌和江南的吴歌、荆楚四声合称为青商。

【10】文轩、华梁指的是画有五彩图案的栏杆和屋梁。

[11]未结束。

【12】寿命测试:年龄越大，寿命越长。

翻译

一年之初，是个好日子。

精彩的聚会、宴会、高厅。

按地位排列，秩序良好。

衣服鲜艳，图案华丽，颜色是黄色的。

酒满酒瓶，主席色满。

美食，丰富多样。

有笙有清，琴有器有祥。

哀婉的曲调凄厉，享受着味道，口中飘香。

俯瞰车辆，绚烂多彩，抬头看棚子，画雕梁。

愿此长久，一如千年之常。

欢歌笑语，其乐无穷。

皇家气派，长寿。