说明:大米油腻玉米白，公司粮仓丰富。九州的路上没有豺狼虎虎，是远行的好日子。

理解句子的意思并不难，但你没必要逐字翻译，反而增加了很多难度。不，试试看。我笑了。

(今年的收成很好。)稻谷、小米等谷物长得像油脂一样洁白丰润，国营和私营粮库都堆满了粮食。全国各地没有苛捐杂税，没有土匪，人民每天过着安定幸福的生活。所以，即使他们要远行，也没必要找出所谓的“黄道吉日”让皇历出行。