挂东南支是什么意思？

这句话出自中国文学史上第一部叙事长诗《孔雀东南飞》。

原段落:

当官员们听说这件事时，他们知道他们将被分开。徘徊在庭院树下，悬挂在东南枝上。

两家人求葬在一起，紧挨着华山。东西种松柏，左右种梧桐。树枝互相覆盖，树叶互相交流。林中有两只鸟，自称鸳鸯，仰头相视而唱，达到每晚五更。行人驻足倾听，寡妇踌躇。谢谢各位后人，也别忘了小心！

翻译:

当焦仲卿听说刘兰芝溺水自杀时，他知道自己永远离开了刘兰芝。他在院子里的树下徘徊了一会儿，就在东南方向的树枝上上吊自杀了。焦和刘要求合葬，就把两个人一起葬在华山旁边。

墓两边种松柏，墓左右两边种梧桐。这些树枝互相覆盖，树叶互相连接。

树上有一对鸟。他们的名字叫鸳鸯。他们互相仰望，互相呼唤，直到每晚五更。行人停下来听，寡妇听到了。她下了床，非常不安。奉劝后人以此为鉴，永志不忘！

故事梗概:

故事发生在东汉末年的建安时期。

刘兰芝，一个年轻的女孩，从小就一直在学习刺绣。她擅长弹钢琴和背诵诗歌。17岁嫁给焦仲卿，她日夜操劳，勤勤恳恳地做家务，但却得不到婆婆的容忍。于是，她写信给在庐江县做小官吏的丈夫，诉说了自己难以忍受的苦难。钟卿回来为妻子求情，母亲却骂他，让他和妻子离婚，另娶新妇。

钟卿跪下道:“今日若送此女，终身不得再嫁。”母亲大发雷霆。因为还想赶回县衙，钟卿只好让妻子先回娘家，暂时避难。兰芝自然明白这样的告别无异于放弃，以后很难再见到你，于是把自己常用的香囊、嫁妆等东西都留给了仲卿留作纪念。

黎明的公鸡啼叫后，兰芝精心打扮自己，告别婆婆和嫂子，含着泪登上了公共汽车。此时，钟卿已在路旁等候，夫妻相见。感情之情，低头轻声道:“我发誓天道不会负。”

刘兰芝被送回家十多天，县令派媒人向他的儿子求婚，被兰芝婉言拒绝。又过了几天，太守又让上门提亲，说太守的五个儿子还没结婚，愿意嫁给刘氏家族百年，但又被拒绝了。这惹恼了兰芝，雷暴大哥。

哥哥的生活是很难违抗的，但兰芝是被迫的，所以他不得不做好一切安排。那边媒人报告说，刘家已经同意结婚了。仅仅过了三天，又是一个吉日，太守立即派人到处准备黄金丝绸彩礼，以便早日成亲。钟卿在任时听说了这一变故，急忙告假。

第二天，兰芝一整天都沉默不语，只是流着泪裁衣服。突然，我听到了熟悉的马嘶声，当我走出去远远地相互看着时，我知道我是一个老朋友。兰芝手抚着马鞍，一一讲述了这个故事。钟卿提到了那天的誓言，于是他们只好“坟下相见”。各自回家。

回家后，钟青对母亲说:“今天大风把树刮断了，院子里的兰花都结上了严霜；孩子的人生就像西山的夕阳，母亲以后会照顾好自己。”然后她又鞠了一躬，叹口气离开了。

这一天，婚礼的马车和马匹格外热闹，新娘已经进门。黄昏过后，人群渐渐散去，夜已深，一切归于寂静。兰芝拿着裙子淹死了。钟卿得知在树下徘徊，也自缢殉情。后两者葬于华山旁。