一封信可以破,但慢慢就叫信了。
原文来自《孔雀东南飞》:回国十多天,县长送媒体。云有三郎,天下无双。189年初,他做了许多字,使人才。母亲对阿女说:“你可以回答。”阿女含泪答道:“兰芝初来时,官员们见了丁宁,发誓要离开。在今天这是对爱情的侵犯,恐怕也不奇怪了。我能破信,更重要。”
翻译:
县令的媒人走了没几天,太守派成军来提亲。据说太守家有第五个儿子,漂亮优雅,还没有结婚,请成军做媒人。这是主书传达的内容。直接对刘的母亲说,“我们太要强了,有这么好的儿子。既然想和你家结婚,就派我去你家当媒人。
扩展数据:
摘要
故事发生在东汉末年的建安时期。刘兰芝,一个年轻的女孩,从小就一直在学习刺绣。她擅长弹钢琴和背诵诗歌。17岁嫁给焦仲卿,她日夜操劳,勤勤恳恳地做家务,但却得不到婆婆的容忍。于是,她写信给在庐江县做小官吏的丈夫,诉说了自己难以忍受的苦难。钟卿回来为妻子求情,母亲却骂他,让他和妻子离婚,另娶新妇。
钟卿跪下道:“今日若送此女,终身不得再嫁。”母亲大发雷霆。因为还想赶回县衙,钟卿只好让妻子先回娘家,暂时避难。兰芝自然明白这样的告别无异于放弃,以后很难再见到你,于是把自己常用的香囊、嫁妆等东西都留给了仲卿留作纪念。
黎明的公鸡啼叫后,兰芝精心打扮自己,告别婆婆和嫂子,含着泪登上了公共汽车。此时,钟卿已在路旁等候,夫妻相见。感情之情,低头轻声道:“我发誓天道不会负。”
刘兰芝被送回家十多天,县令派媒人向他的儿子求婚,被兰芝婉言拒绝。又过了几天,太守又让上门提亲,说太守的五个儿子还没结婚,愿意嫁给刘氏家族百年,但又被拒绝了。这惹恼了兰芝,雷暴大哥。
哥哥的生活是很难违抗的,但兰芝是被迫的,所以他不得不做好一切安排。那边媒人报告说,刘家已经同意结婚了。仅仅过了三天,又是一个吉日,太守立即派人到处准备黄金丝绸彩礼,以便早日成亲。
钟卿在任时听说了这一变故,急忙告假。第二天,兰芝一整天都沉默不语,只是流着泪裁衣服。突然,我听到了熟悉的马嘶声,当我走出去远远地相互看着时,我知道我是一个老朋友。兰芝手抚着马鞍,一一讲述了这个故事。钟卿提到了那天的誓言,于是他们只好“坟下相见”。各自回家。
回家后,钟青对母亲说:“今天大风把树刮断了,院子里的兰花都结上了严霜;孩子的人生就像西山的夕阳,母亲以后会照顾好自己。”然后她又鞠了一躬,叹口气离开了。
这一天,婚礼的马车和马匹格外热闹,新娘已经进门。黄昏过后,人群渐渐散去,夜已深,一切归于寂静。兰芝拿着裙子淹死了。钟卿得知在树下徘徊,也自缢殉情。后两者葬于华山旁。