古代关于婚姻的圣旨是怎么说的？

古代的婚姻是指皇帝指定的婚姻，是一种极大的赏赐。结婚的对象有:一是英雄之后，皇室结婚对象多为英雄后代，是历代皇室结婚的主要对象；第二种是世家子弟，主要见于东晋和唐朝。三是巩固联盟，安抚诸侯国，这在清朝最为明显。清代公主多嫁蒙古各部，以科尔沁为最多，有北方之称。

古代婚姻圣旨:指清朝的圣旨

上帝保佑

皇帝说:

我国王子艾辛吉罗，品德高尚，孝顺父母，文武并重。如今，他已经到了弱冠。如今还有那拉的法卡的女儿，副总司令。她是满洲里正白旗人，容貌端庄，容貌秀丽。因此，我决定做尤因哥哥的正式福晋，择日举行婚礼。

秦这！

康熙三十五年一月二十日

翻译:

上帝保佑

皇帝在信中说:

我的王子爱新觉罗，性格很好，很重视孝道，文武双全。现在他是一个成年人了。现在有了副统帅娜拉(1)法卡的女儿，十四岁适婚。她是土生土长的满族正白旗人，容貌端庄，容貌秀丽。因此，我决定做尤因的哥哥的第一个福晋②，并选择在一个吉祥的日子结婚。

秦这！

康熙三十五年一月二十日

注:(1)娜拉家族，即娜拉家族、纳兰家族、叶那拉家族，隶属于满清叶那拉部皇族，女性多为清朝皇后的嫔妃。

(2)狄福晋是清朝贵族的妻子。