绘本《活了654.38+0万次的猫》
内容简介
?有一只猫,654.38+0万年都不会死。它死了654.38+0万次,活了654.38+0万次。有1万人爱过它,有1万人在它死去的时候哭过,但它从来没有哭过一次。先是国王的猫,然后是水手、魔术师、小偷、孤独老太太、小女孩的猫,但它活得迷迷糊糊,对一切都漠不关心,直到有一天,它变成了一只只属于。
作者简介
佐野洋子
1938出生于北京,童年在中国度过九年。毕业于日本武藏野美术大学设计系。1967赴德国柏林造型大学学习版画。主要绘本作品有《活了654.38+000万次的猫》、《五岁奶奶》、《我变成圣诞树》等。其中《绅士的伞》获得产经的儿童出版文化奖推荐奖,Papa Bear获得日本绘本奖和小学部的儿童出版文化奖。
他获得了各种奖项,如Talk Club出版文化奖的绘本奖、梅辛南麂的儿童文化奖、小林秀雄奖和岩谷小波文学奖。2003年被日本天皇授予“紫丝带勋章”。
唐·
1953出生于北京。他毕业于早稻田大学文学系,在东京大学研究生院完成了硕士和博士课程。1983年进入日本著名儿童出版社福音之家书店,成为日本出版社第一位外籍正式编辑。陪伴他多年的好朋友佐野洋子曾四次访问中国。
在他自己的日文作品中,小说《翡翠甘露》获得了Takeshi Kaikō文学奖,绘本《哪吒与龙王》获得了谈话社出版文化奖绘本奖,《西游记》获得了产经儿童出版文化奖。在东洋大学、早稻田大学、上智大学兼职任教。现任日本华侨文学艺术界联合会会长,日本华人教授协会理事。他翻译了许多作品,介绍给中国和日本的读者。
绘本内容:
这本图画书的封面是一只像老虎一样长着绿色眼睛和条纹的大猫。没错,就是绘本的主角——虎斑猫。你仔细注意到了吗?封面上的虎斑猫其实是像人一样站着的,两只绿色的眼睛在屏幕外看着我们。双手握拳,微曲于胸前,尾巴向左倾斜。他在想什么?
绘本的正反面都是空白页,给人无限的想象空间,以及这本绘本带来的思考。
扉页上的虎斑猫和封面上的不一样。扉页上的虎斑猫虽然是站着的,但是它的双臂张开,双手不再紧握,尾巴从翘起变成下垂,眼神也更加柔和。张开的双臂似乎想要拥抱一个人。
文本:
虎斑猫曾经是国王的猫,水手的猫,马戏团宠物的猫,小偷的猫,老太太的猫,嫂子的猫...654.38+0万人爱他,为他的死而哭,但虎斑猫一次都没哭过。
这部分画风夸张、畸形、怪诞、阴郁、晦涩。
后来,虎斑猫不再是别人家的猫了。他变成了一只野猫,任何一只母猫都想成为他的新娘。泰比不想要。他只爱他自己。而且有一只漂亮的白猫,不看虎斑猫,但是虎斑猫喜欢白猫,一直和它在一起。
他们有许多小猫。猫喜欢白猫和小猫胜过喜欢自己。他想永远和白猫住在一起.....最后白猫死了,虎斑猫不肯投胎。
正如陈先生在书中所说,
这部分绘本的风格突然变了,明快、细腻、诗意、柔和、深情。这使得作品的主题和内容得以充分呈现。
后环衬页还是空白页,留给读者想象的空间。
绘本封底是一张虎斑猫和白猫的照片。他们背弃了我们。虽然我们看不到他们脸上的表情,但是从白猫肩膀上的虎斑猫的手和他们相互依偎的身影,我们已经能体会到他们的快乐。这可能也是作者想向我们表达的。这只虎斑猫再也没有起死回生,因为他已经有一只白猫了。