求助:翻译一首日文歌的歌词:《青春草莓蛋》片尾曲!!
歌名:《白色车站》
AceFile(佐里奈良,吉川)。
歌词:吉井铃
作曲/编曲:西田マサラ
歌词:
中文:
放学后去车站找你
我的心像一只鹿。我今天可以见你,对吗?
我第一次遇见你是在车站站台。
一开始我什么也说不出来。
要是我们明天能再见面就好了。
或许鼓起勇气说出来。
即使天空流泪
你的微笑也能扫除你眼中的阴霾。
在车站的站台上找到了你。
不知道什么时候才敢打招呼。
我希望我能在这里说。
试着和你说话。
即使天空在微笑
当我看不到你的时候,我的眼里会下雨。
让这份爱飞翔
心跳加速。
明天也一定要见面
今天的笔记本是心灵的窗台。
即使天空流泪
你的微笑也能扫除你眼中的阴霾。
日语:
下课了,不用管了。
今日ドキドキしてるもぇるかな。
⒕のホ ~ムでみかけてたJun.
第一句话是:めはなにもせなかった.
明天去もしもぇたらぃぃな。
大家说说吧。大家说说吧。
たとぇばが🐹しても
你微笑,你发光,你发光。
⒕のホムでをみつけた
いつからだろう あいさつできた
もしもここでぇたらぃぃな
你什么都不用说。你什么都不用说。
たとぇばがみでも
每次都下雨。
このぃをばしてみる
搅动;鼓励;鼓励
明天去きっともぇるならね。
今天的“手册”~ トシ ~ ル
たとぇばが🐹しても
你微笑,你发光,你发光。