高分古汉语翻译
从宣和元年三月十八日小寒到宣和三年正月。
三月初改年号宣和。
宣和元年(甲子)三月十八日二十四时,忠厚老实的郎王浣赵友开被送进朝廷议决。
作为使者,我和李漂洋过海,带着书信和礼物去晋国。
当初回朝的官员赵良嗣和赵友开,谈到礼部良嗣访晋国,想以礼待晋国。
女真的首领顶多相当于我们这个时代被契丹封爵了好几代。我一直很佩服中原朝廷却未能成为诸侯国。
对女真不要太恭敬(这里删掉了你一直推崇的十四个字)。只用字母就够了。“问问山青你的想法。山青说,这两种方法都只能由朝廷(皇帝)选择。”因此,他听取了大熊猫开开和山青等人的意见,他们到达邓州,死在他们离开大熊猫开开之前。到了黄河以北,据传契丹已经割掉了辽东等地的库镇王国,成为东淮之主。而且还狂妄地说女真曾祈求与契丹建立良好关系,狡猾地想通过这种方式表达自己的看法,于是不再派使者,只派胡延庆等人用邓州官话送李等人回朝。
6月3日,乌银呼延庆到达女真军所在地,被女真留守。
在胡延庆到达金人军队之前,他们的领主和韩战责备他中途停止(特使访问),并说向邓州发送公文是错误的。胡延庆答道:“我们国家指示你要和契丹搞好关系,所以才会这样中断。所以我胡延庆来和你的使者商量,想早点过来。结果使者死了,朝廷带着礼物发公文去登州,使者和圣旨都没来。所以,如果你的国家没有和契丹建立良好的关系,那么朝廷肯定有别的使者和你商量。希望(你)能仔细观察和思考。但是女真人不听,就把胡彦卿拘留了。