萧何追月下韩信文言文

韩信找萧何谈了几次，萧何觉得他是个奇怪的人。在南郑，有几十个将军中途离开。韩信估计萧何等人多次向刘邦推荐自己，刘邦还是没有重用自己，就走了。萧何听说韩信走了，就去追韩信，才向刘邦汇报。这时，有人告诉刘，丞相萧何已经走了。刘邦大怒，仿佛失去了右手。过了一两天，萧何遇到了又气又喜的刘邦，问萧何:“你为什么要离开我？”萧何:“我怎么敢走？我要去追一个想离开的人。”刘邦“你去追谁？”萧何《韩信》刘邦又问:“你为什么不去追那么多人，反而去追韩信？”萧何“那些离开的人很容易得到，韩信却找不到第二个。如果大王只是想长期在汉中称王，就不需要韩信了。要想争天下，除了韩信，没有人能替大王解决。这完全取决于你的计划。”刘邦“我也要东移，怎么能留在这个地方？”萧何“如果大王要东移，重用韩信，他就留下。我们不能重用刘邦，他迟早要离开大王。我想让他成为将军。萧何，如果只是想让他当将军，韩信是不会离开刘邦的。让他当将军吧。小何，那就好。于是刘想叫韩信给他封号，萧何说:“大王一向无礼，现在任命将军就像在叫小孩子，所以韩信要走。如果国王想任命他，他必须选择一个好日子，斋戒和建立一个祭坛。”刘邦同意了。任命将军的那一天，将军们都很高兴，以为会任命自己为大将军。得知新任命的将军是韩信，全军大吃一惊。

晕，感觉翻译的乱七八糟的..........

2.& lt& gt韩信年轻的时候，是文笔和武功的行家。

他投靠项梁、项羽后，没有得到重用。后来投靠刘邦，几次被萧何推荐，还是没有得到重用。

一气之下，他带上干粮，骑上马，在月黑风高的时候逃走了。有人向丞相萧何报告了此事，萧何又惊又急。还没来得及向韩愈刘邦汇报，就赶紧紧急恢复。

他一路追着问，直到月亮出来，也没有追上韩信。这个时候他真的累了，他的马也累了。他想休息一下，明天再追他。

但转念一想，如果明天再叙旧，韩信岂不是更进一步？追上就更难了。于是，他们骑着水银般的月光，继续追逐凉风。

绕过一座山，有一条波光粼粼的河，依稀可以看到一个人牵着一匹马，沿着河边来回走着。萧何不禁脱口而出:“那不是韩信是谁？”他用力抽了一下鞭子，马跑得飞快，他喊道:“韩将军！韩将军！”到了河边，萧何下马说:“韩将军，你真无情！我们一见如故，就成了朋友。我们为什么不说一声就走了？简直要了我的命。

回去！我们一起去吧。”见萧何追去老远，韩信沉默不语，只是一个劲地流泪。

过了许久，他叹了口气，道:“丞相的恩情，我这辈子都忘不了，可是汉王……”他又把话咽了下去。正在这时，腾公夏侯婴赶到，两人坚持要请韩信回去，说:“如果汉王不再听我们的劝告，我们一起去好吗？”韩信对此非常感激。他诚恳地说:“总理既然看得起我，我还能说什么呢？回去就回去吧，就算我死在你手里。

“第三天，他们终于回到了南郑。萧何先把韩信留在丞相府，急忙去告诉汉王。

汉王问:“你在追谁？”“淮阴韩信！”小何说。“以前有十几个将军逃跑过。我没听说过你追过的人。为什么非要追韩信？”萧何说:“将军多，好找。而像韩信这样独特的人才，到哪里去找呢？如果大王打算一辈子在汉中称王，他不需要韩信；如果你要征服世界，你必须利用他。

你觉得呢，陛下？”刘邦听了萧何语重心长的话，觉得很有道理，于是马上拜韩信为大将军。

3.萧何追着韩信用文言文翻译原文。

而项梁渡淮水，信战剑，命在麾下，默默无闻。项梁战败，归项羽，禹以为是大夫。数着要干项羽，羽是没必要的。汉王入蜀，信楚亡而归汉，而不广为人知，故连敖。当你坐下来被斩首的时候，你这一代的13个人都被斩首了。第二次你相信的时候，信是向上看的。遇到滕公就说:“天下不要了怎么办？”什么是强者？”腾启功的话语，强势出场，释放而不削。用语言交谈，谈论它。要说这不奇怪，对待苏也不奇怪。

韩信号和萧何语，多么奇怪。到南郑，有几十个人会死在大街上。有多靠谱？如果你不用它，你会死的。何文信死，不如闻之，追之。有句话说:“丞相为何而死？”如果你生气，你会失去你的右手。活了一两天，怎么就来佩服他了？他又气又喜，骂他:“你死了又怎么样？”何越曰:“不敢死，死士追之。”他说:“如果你在追一个人，是谁？”曰:“韩信也。”另一方面，他又骂:“死者十数，公无所追；追信，出轨。”他说，“你会很容易听到的。至于信士们，你们是绝无仅有的。王会想在长大，有什么好相信的；要打天下的人，而不是什么都不信，什么都计划的人。顾决定。”国王说，“我也想住在冬儿。我能在这里呆很长时间吗？"何曰:"王绩必欲东行，可信，信必留；不能用，信终会死。”国王说，“我想我是一个为大众服务的将军。”何越说，“虽然我是将军，但我会守信。”国王说，“我以为是将军。”他说，“幸运的是。”于是国王想叫信拜它。何岳曰:“王肃慢而无礼。如今，他像孩子的耳朵一样崇拜将军。这就是他去的原因。国王必欲拜之，择良辰，斋戒，设坛，有礼，令人钦佩。”王道。诸将皆大欢喜，大家都以为自己是将军，但韩信也是诸军皆惊。

翻译

项梁率抗秦义军渡淮河西征时，韩信带剑归降于他，留在部下，一直默默无闻。项梁失败后，回到项羽身边，项羽派他当大夫。他几次向项羽提出方案，都没有被采纳。刘邦率军入蜀时，韩信离开楚军投奔，做了一个接待来客的小官。有一次，韩信犯罪，被判死刑。同案13人依次遇害。轮到他杀的时候，他抬头看见了滕公，说:“汉王不是要得天下吗？为什么要杀一个壮汉？”滕公听了他不凡的口气，见了他令人生畏的样子，就放了他。和他的交谈让我更加佩服他，于是向汉王推荐了他。汉王派他做负责开销的队长，他还是不认为自己是个巫师。

韩信多次找萧何谈话，萧何对他佩服得五体投地。(汉王的手下多是东方人，想回老家)，所以队伍到南郑的时候，有几十个军官半路跑了。韩信料到，萧何在汉王面前多次赞助他，汉王却不重用自己，跑了。萧何听说韩信逃走了，来不及向汉王报告此事，就去追。一个不知名的人向汉王报告:“丞相萧何逃走了。”汉王极为愤怒，仿佛失去了右手。

过了一两天，萧何回来见汉王。汉王又气又喜。他骂他说:“你为什么跑了？”萧何回答:“我不敢跑。我是跑者。”你要找谁回来？”小玥儿说，“韩信。"汉王还责怪道:"逃跑的军官可以十个算一个，你没有追；“去追韩信是骗人的。”萧何道:“那些官好弄。至于像韩信这样的人才，天下第二。如果国王只想在汉中称王，当然不需要他；要想争天下，除了韩信没有人商量大计划。就看国王怎么打算了。”汉王说:“我也要回东方去。我能在这个鬼地方呆在哪里？”萧何说:“如果陛下决定回东方，能重用韩信，他就留下来；如果不能重用他，那么韩信终究是要跑掉的。”汉王说，“我看在你的份上，派他去当将军吧。”萧何说:“就算让他做了将军，韩信也一定不肯留下来。”汉王说，“那么，就让他当大将军吧。”萧何说:汉中的“祭天坛”

“太好了。”现在汉王想叫韩信去拜访他。萧何道:“陛下一向骄横无礼。现在任命一个将军就像叫一个孩子。难怪韩信要走了。如果国王诚心拜他为大将军，就要选个好日子，提前斋戒，设个高坛，按照任命大将军的仪式来处理。那就行了！”汉王同意了。那些军官听了，都暗暗高兴。每个人都认为他们会被任命为将军。当了将军，才知道是韩信，让全军大吃一惊。

4.萧何在一个月夜追韩信的文言文翻译和原文中心思想。

汉祖去了南郑，韩信死了，萧何追杀。他骂:“死者十数，公无所追；照本宣科就是作弊。”何越曰:“将军易得，信之则国兵死而争天下，除非信之者与此无关。”他信了将军，成了华商。

翻译

汉高祖进军到南郑(今陕西省南郑)。韩信不辞而别，萧何亲自追赶。刘邦骂道:“逃跑的有几十个人。你是去追韩信而不是追他们中的任何一个。这是诈骗。”萧何说:“你会很容易得到的。至于韩信，他是大话西游的骑士。你一定想争夺世界。除了韩信，没有别人能和他共事。”于是刘邦封韩为将军，终于成就了汉朝大业。

不知道你说的是不是这个。

5.萧何在月下追击韩信的主要内容，等到项梁率领抗秦义军渡过淮河，西征。韩信拿着剑向他投敌，留在部下。项梁失败后，回到项羽身边，项羽派他当大夫。他几次向项羽提出方案，都没有被采纳。刘邦率军入蜀，韩信离开楚军投奔他，做了一个接待来客的小官。他被判死刑，和他同案的十三个人依次被杀。轮到他杀的时候，他抬头看见了滕公，说:“汉王不是要得天下吗？为什么要杀一个壮汉？”滕公听他语气不凡，见他威武的样子，便放了他。与他交谈使他更加敬佩，于是向汉王推荐了他。汉王派他去当负责开销的校尉，他还是不认为自己是个巫师。

6.萧何翻译的《月下追韩信》。好久没看文言文了。试着翻译一下。请不要见怪:韩信找萧何谈过几次，萧何觉得他是个奇怪的人。

在南郑，有几十个将军中途离开。韩信估计萧何等人多次向刘邦推荐自己，刘邦还是没有重用自己，就走了。萧何听说韩信走了，就去追韩信，才向刘邦汇报。

这时，有人告诉刘，丞相萧何已经走了。刘邦大怒，仿佛失去了右手。

过了一两天，萧何遇到了又气又喜的刘邦，问萧何:“你为什么要离开我？”萧何:“我怎么敢走？我要去追一个想离开的人。”刘邦“你去追谁？”萧何《韩信》刘邦又问:“你为什么不去追那么多人，反而去追韩信？”萧何“那些离开的人很容易得到，韩信却找不到第二个。如果大王只是想长期在汉中称王，就不需要韩信了。要想争天下，除了韩信，没有人能替大王解决。这完全取决于你的计划。”刘邦“我也要东移，怎么能留在这个地方？”萧何“如果大王要东移，重用韩信，他就留下。我们不能重用刘邦，他迟早要离开大王。我想让他成为将军。萧何，如果只是想让他当将军，韩信是不会离开刘邦的。让他当将军吧。小何，那就好。

于是刘想叫韩信给他封号，萧何说:“大王一向无礼，现在任命将军就像在叫小孩子，所以韩信要走。如果国王想任命他，他必须选择一个好日子，快速和建立一个祭坛。”刘邦同意了。

任命将军的那一天，将军们都很高兴，以为会任命自己为大将军。当得知新任命的将军是韩信时，全军都惊晕了，感觉翻译的乱七八糟。

7.《月下萧何追韩信》全文的主要内容是，月下萧何追韩信。全文的主要内容如下:

在秦末的农民战争中，韩信为项而战，项梁战败后加入项羽。他给项羽提了很多建议，都没有被采纳，于是离开项羽去找刘邦。有一天，韩信违反军纪，按规定应该斩首。他见了汉朝的将军夏侯婴，就问:“汉王不是要得天下吗？为什么要斩杀一个壮士？”夏侯婴因韩信相貌不凡下令释放，并向刘邦推荐韩信，但未获重用。韩信多次找萧何谈话后，得到了萧何的赏识。在刘邦去南郑的路上，韩信以为自己很难得到刘邦的重用。中途离开，被小何发现后追回。这就是小说和戏剧《萧何月下追韩信》。此时，刘邦正准备收复关中。萧何向刘邦推荐韩信，说他是汉王争夺天下不可或缺的材料，韩信应该得到重用。刘邦采纳了萧何的建议。七月，选吉日，斋戒，设坛，拜韩信为将军。从此，刘邦文依靠萧何、韩信和出兵争夺天下。

古代汉语文本

萧何追韩信。

而项梁渡淮水，信战剑而随，命在麾下，默默无闻。项梁战败，归项羽，禹以为是大夫。数着要干项羽，羽是没必要的。汉王入蜀，信楚亡而归汉，而不广为人知，故连敖。当你坐下来被斩首的时候，你这一代的13个人都被斩首了。第二次你相信的时候，信是向上看的。遇到滕公就说:“天下不要了怎么办？”什么是强者？”腾启功的话语，强势出场，释放而不削。用语言交谈，谈论它。要说这不奇怪，对待苏也不奇怪。

字母的数量和萧何的语言，多么奇怪。到南郑，有几十个人会死在大街上。有多靠谱？如果你不用它，你会死的。何文信死，不如闻之，追之。有句话说:“丞相为何而死？”如果你生气，你会失去你的右手。

活了一两天，怎么就来佩服他了？他又气又喜，骂他:“你死了又怎么样？”何越曰:“不敢死，死士追之。”说:“如果你在追一个人，是谁？”何曰:“韩信也。”另一方面，他又骂:“死者十数，公无所追；追信，出轨。”他说，“你会很容易听到的。至于信士们，你们是绝无仅有的。王会想在长大，有什么好相信的；要打天下的人，而不是什么都不信，什么都计划的人。顾决定。”国王说，“我也想住在冬儿。我能在这里呆很长时间吗？"何曰:"王绩必欲东行，可信，信必留；不能用，信终会死。”国王说，“我想我是一个为大众服务的将军。”何越说，“虽然我是将军，但我会守信。”国王说，“我以为是将军。”他说，“幸运的是。”于是国王想叫信拜它。何岳曰:“王肃慢而无礼。如今，他像孩子的耳朵一样崇拜将军。这就是他去的原因。国王必欲拜之，择良辰，斋戒，设坛，有礼，令人钦佩。”王道。诸将皆大欢喜，大家都以为自己是将军，但韩信也是诸军皆惊。

8.在秦末萧何追韩信的农民战争中，韩信仗剑投奔项，项梁战败后加入项羽。

他给项羽提了很多建议，都没有被采纳，于是离开项羽去找刘邦。有一天，韩信违反军纪，按规定应该斩首。他见了汉朝的将军夏侯婴，就问:“汉王不是要得天下吗？为什么要斩杀一个壮士？”夏侯婴因韩信相貌不凡下令释放，并向刘邦推荐韩信，但未获重用。

韩信多次找萧何谈话后，得到了萧何的赏识。在刘邦去南郑的路上，韩信以为自己很难得到刘邦的重用。中途离开，被小何发现后追回。这就是小说和戏剧《萧何月下追韩信》。

此时，刘邦正准备收复关中。萧何向刘邦推荐韩信，说他是汉王争夺天下不可或缺的材料，韩信应该得到重用。

刘邦采纳了萧何的建议。七月，选吉日，斋戒，设坛，拜韩信为将军。从此，刘邦文依靠萧何、韩信和出兵争夺天下。