7.7是吉日吗?

记者报道董文/摄本报讯今天是今年的第二个七夕。据报道,这是36年来第一次一年有两个七夕节。昨天中午,记者在长春重庆路随机问了10对情侣同一个问题——七夕是什么节日?记者得到10个相同的答案:七夕是中国情人节。昨天下午,记者把这个问题抛给了省民间作家协会主席曹宝明。曹宝明的回答很简单——七夕不是中国的情人节。七夕是中国的情人节吗?曹宝明说:“在中国把七夕叫做情人节是不对的。”据曹宝明介绍,上世纪90年代初,西方情人节传入中国,立即受到很多年轻人的追捧,七夕也被约定为“中国情人节”,但在中国把七夕称为情人节并不准确。据曹宝明介绍,由于东西方的认知不同,西方人过情人节的方式在中国行不通。另一方面,牛郎和织女的传说令人尊敬,因为虽然他们每年只聚一次,但他们从不离开彼此。七夕提倡忠贞不渝的爱情。所以把七夕叫做中国情人节和七夕所包含的内容是完全相悖的。至于为什么中国人把七夕叫做情人节,曹宝明认为,人们并不清楚西方情人节和七夕的含义。牛郎和织女在传说中不仅是夫妻,还育有子女,称他们为恋人显然不妥。七夕是一个怎样的节日?据曹宝明介绍,牛郎织女的传说早在《山海经》中就有记载。在中国历史上,七夕一直被认为是“乞讨节”,这才是七夕真正的文化内涵。更准确地说,这一天是“男乞文,女乞技”。这时,男人们通常通过结对、写字、练字等方式祈求来年成名。在这一天,女孩们在月亮上穿针引线,祈求熟练的技能,以便将来找到一个好丈夫。至于七夕应该叫什么节日,曹宝明认为应该叫“结婚节”,或者爱情故事更贴切。如果把七夕叫做中国情人节,用西方文化来解读中国文化显然是不合适的。来源:城市晚报,2006年8月30日参考:

来源:城市晚报2006年8月30日