昌吉日报编辑王新德

作者:司马迁

摘自《史记·汉书·常茹传》第180卷第48条[1]

编辑这段话的原文。

古代学者韩安国，也是阿良成安人，后迁居睢阳。我在李添胜经历过韩子和圣人说的话。梁孝王是一名中医医生。在的叛乱中，孝王任命安国和张裕为将军，并在东部边界击败了吴冰。张羽力战，稳妥审慎，所以吴灿没过梁。吴楚已破，安国、张裕之名显而易见。景帝的母亲和哥哥梁孝王受到窦太后的宠爱，使他邀自己买了一张照片和两千块石头，出入游戏，僭取天子。天子听了，心是好的。太后知道皇帝不好，但是昂良的使者傅坚把案子归罪于国王。梁使见长公主哭曰:“为何王孝子忠臣，太后救省？前天吴、楚、齐、赵四国造反，都是从关东进西乡，唯独梁是最近的亲戚。梁的皇太后和皇帝正在战斗中，但王子们打扰了他。跪下派大臣等六人去打，因兵多不敢西进，却死了，梁也死了。今日太后以小礼责梁王。王曦梁的父亲和哥哥是皇帝，他们所看到的是伟大的。所以他们被称为“晚”“警”“车旗”都是皇帝给的，就是要以郡县带动全国，褒扬诸侯，让天下都知道太后和皇帝爱他们。这个梁来了，要怪就怪这个案子。梁王害怕了，日夜哭泣，不知如何是好。为什么阿良王孝子忠臣，太后慈悲？”大公主给太后捎了口信，太后高兴地说:“我是文字皇帝。”一言以蔽之，帝心为解，太后谢之不戴帽子，曰:“兄弟不能相教，却忧其遗。”我很感激你能见石梁。后来，梁亲了项。太后和长公主给了安国一千多金。名字由此可见，而且是在汉朝。后来安国坐下来赔罪，被狱官田家羞辱。安国道:“独来独往，岂非不再如此？”田家曰:“若有，则溺之。”没什么好住的，梁缺历史。汉使在梁拜安国为史，起于二千石。田家死了。安国曰:“若阿不为官，吾将生死与共。”a是因为肉而裸体。安国笑着说:“你能淹死！平等足而治之？”遇到小卒真好。梁的内史也有所欠缺，而孝新为齐人，公也。说白了就是想问内史。窦太后听说是上书国王以安之国为内史。公和说，孝是为帝、为君、为地的利益，又怕汉臣不听，于是尹使人刺死汉用事为谋士。死者吴襄袁盎被杀时，景帝听说有诈胜之类的计划，于是派使臣去抓诈胜胜。汉使十代至梁，全国同在一个屋檐下，一个多月不准。文臣安国闻之欺，得孝之位，安国入王而泣，曰:“主公辱臣而死。王无良臣，故事到此。今日若不能胜，请辞而死。”国王说:“你为什么在这里？”安国几度落泪，曰:“陛下与皇帝朝夕相处，与皇帝的上级或皇帝的上级或皇帝的亲戚比临江王更亲近？”孝王曰:“佛如君善。”安国曰:“夫优于亲河父子，而高帝曰:‘吾亦是三尺剑取天下者’，故帝优终不能控事，住橡阳。临江王，宜长太子也，一句话，废了临江王；有了宫墙，卒在副将家中自尽。是谁呀？治天下不会私乱。语曰:‘虽有父，知其非虎乎？虽然你有个哥哥，但你知道他不是狼吗？“今王列在诸侯之中，恶臣岳毅，言若违禁，则变通。天子因为太后的缘故，不忍受王的责罚。太后没日没夜的抽泣，还好国王改了自己，国王终于不觉得尴尬了。就像在皇后的宫殿里开车一样。谁能登顶王者？孝王临死前哭了几行，谢安国说:“我今日诡诈得胜。“恶作剧总比自杀好。韩使臣报恩，梁事皆放，而权固其国也。所以景帝和皇太后对国家是有利的。孝王卒，* * *王即位，安国失官在家。建元时，武安侯田蚡为汉太尉，勤于办事，安国留金五百物。据传，皇太后安国，天子也以贤者著称，即在北方被称为校尉，迁为大司农。闽越与东越互攻，安国与大银行王将归。不到那里，越杀王投降，汉兵就越停。建元六年，武安侯为，安国为古士。匈奴来邀亲，天子提亲。王惠，大学者，也是燕人，又是边官，知胡事。伊曰:“汉与匈奴为近亲，率仅数岁。与其允许，不如打击。"安国曰:"若战千里，兵不赚。今天的匈奴，背负着军马的脚，背负着动物的心，迁徙着鸟类，这是很难得的克制。得其地不足，强有其不足。自古以来就不是人。汉千里为益州，遂人击之，鲁以制其己。而且弩很强，箭都射不透陆涛；风到最后，实力浮不起一根羽毛。如果你开始的时候不强大，最后你就会变得弱小。不方便的话还是亲一下比较好。“很多大臣都在讨论这个国家，所以他们许下诺言，互相亲吻。次年，元光元年，雁门马邑功臣聂翁乙答王曰:“匈奴初近，可诱而得利。“殷使聂翁死于匈奴，说曰:“可斩马邑，使官下城，可得一切。“可汗相信爱情，但他这么认为，徐涅翁伊。聂翁义还犯有诈降斩囚罪，郡守玛依市示可汗为信差。他说:“马邑官死了，快来。“于是可汗骑马十余万人，穿过要塞，进入五洲要塞。当时汉埋伏车中有二十多万骑料军官，躲在马邑旁的山谷中。李广，魏将，将，仆公孙贺，轻车简从将，王惠，大官，中大夫，料官将军。古代谋士韩安国是禁卫军的将军，所有的将军都属于禁卫军。约可汗入马邑，汉兵纵发。王辉、李希、李广不应该带头打战壕。于是可汗在梧州进入汉长城。在到达玛依一百多里之前，我们掠夺了卤水，只看到野外的牲畜，却一个人也没有看到。如果你责备它，你会得到一部五洲史。想刺队长的历史。魏时曰:“汉兵数十万，降于马邑之下。”对说:“是韩卖的！“是要带领士兵回去。他离开要塞时说:“我有当队长的历史，那是天堂。”封魏为“天王石”。放下可汗导致的谣言。汉兵追到山寨，到了山寨就停了下来。王惠等三万将士，闻知可汗不与汉合作，欲攻辎重，必与可汗精锐之兵交战。如果汉兵注定要输，就低价收兵，都是徒劳。天子气王惠不攻可汗辎重，却善于带兵。惠曰:“初入玛依城，兵与可汗接掌，臣却攻其辎重，得利。不重视就被三万人打败，对我来说是一种耻辱。我知道了就被砍头了，结果却带着陛下的三万人马。“所以我去找了惠廷尉。廷尉要恢复，要戏弄，要削他。私人旅行一千块钱，总理坐飞机。我不敢说，但我对太后说:“王惠先建马邑，今日不成功，报匈奴之仇。“太后上朝，太后告丞相。他说:“最先发生的是马邑，后来恢复了，于是派了几十万兵到世界各地。从他的话来看，是因为这个原因。而且一件都拿不到，恢复他部的战壕安慰文人还是挺可用的。今天，我无法感谢这个世界。“所以当我听说这件事的时候，我自杀了。安国是一个多种多样的人，他有足够的智慧与世界相处，但出于忠诚。贪财。当选的都是老实人，对自己有德的也是。郁亮举胡燧、臧谷、何志都是世界名人，学者们也很崇拜他们。只有天子认为它们是国器。安国是一个四岁多的古代学者。丞相田蚡死时，安国代行丞相之职，被引坠车。天子议相，欲用安国，令其看，更坏。他甚至以平吉侯学泽为丞相。病了几个月，安国痊愈，安国为副将。岁后，迁居魏国。骑战车的将军卫青，击杀匈奴，出谷，破胡夫城。大将军李广被匈奴获得，失去；孙敖死了:他们都应该被斩首，为庶人赎罪。次年匈奴进军边境，杀了辽西太守，进了雁门，杀了几千人。骑将卫青击之，出雁门。魏国魏安国是物质官将军，驻扎在渔阳。安国攻陷鲁，说匈奴远。也就是说，当信中说田方正在工作时，请停止军队。在军营呆了一个多月后，匈奴人去了上谷和渔阳。安国城墙有七百多人，打过仗，赢过仗，重新上了城墙。匈奴带着一千多一点的人口和牲畜离开了。皇帝一听，怒了，以至于做出了放国家的责任。国安益东，右为北平。匈奴人该谈入东方了。安国始为古文士、军卫，后略遭贬降；而卫青这位新昌将军，是有功的，也是有价值的。安国疏离，沉默；他又被匈奴骗了，赔了很多命，很丢人。还好我回家了，但是我搬到了东部，我突然不开心了。有几个月，我生病了，死于血液。安国死于元朔二年。太史公说:禹与胡遂源远流长，汉之意深藏不露。世道多长者之言，千真万确！壶遂官至詹，天子侧倚，以为汉相，必遂而死。否则在锅内，你就老实巴交，毕恭毕敬。安国忠厚老实，起初是姜。因事坐法，避形。骨灰更自然，出生即失。推贤者见重，贿金谤。雪哭悟主，臣日可明。[2]

编辑本段的翻译

古代学者韩安国，郭亮成安县人。作为一名中医为梁孝王服务。七国与楚平叛期间，派、张裕为大将，在东疆抗击，张裕奋力抵抗，防守严密，使吴军无法越过梁国防线。当吴楚起义平息后，韩安国和张裕的名声变得突出。后来，韩安国被判违法，孟县狱卒田家侮辱了韩安国。韩安国说:“死灰复燃之后不会死灰复燃吗？”田家道:“再烧，撒一泡尿浇灭。”不久后，梁内史的职位空缺，汉室朝廷派出使节，任命为梁内史，囚(直)任2000石官。田家弃官出走。韩安国说:“如果田家不回来就职，我就灭了你的宗族。”田佳脱衣露胸道歉。韩安国笑着说，“你可以撒尿了！像你这样的人值得我惩罚吗？”最后善待他。建元六年，韩安国出任御史大夫。匈奴派人来求亲，皇帝交给臣子讨论。大行王惠评论说:“用不了多久，汉朝和匈奴及其亲族又要背约了。”韩安国说:“现在匈奴人依靠充足的军队和马匹，怀着一颗动物的心，他们像鸟儿一样飞翔，所以很难控制他们。我们从中得到的土地不能算扩张领土，拥有它的人也不能算强大。他们自古以来就不属于我们人民。汉军若千里之外争利，必是疲惫不堪，敌以全方位优势对付我之弱点。而且就算是山东产的最细的白丝，在强弩的末端也射不透。出兵攻打匈奴实在是不利。还不如亲他们。”于是皇帝同意亲匈奴。元光元年，雁门县马邑城贵族绅士聂翁义通过王惠告诉皇帝:“匈奴刚刚与汉人通婚，接近信任边疆百姓。你可以用钱诱惑他们。”于是暗中派聂翁逸做间谍，逃往匈奴。他对山雨说:“我可以杀了马邑的县令、县丞等官员，把马邑让给你投降，所有的财产就可以得到了。”可汗器重信任他，认为他说的有道理，就答应了聂翁逸。聂翁义回来，把死刑犯斩首，把他的头挂在玛依城，冒充玛依城一个官员的头，以取得可汗派来的使者的信任。他说，“玛依市的首领死了。你可以快点来。”于是可汗率领十余万骑兵穿过边塞，进入五洲要塞。这时候汉朝埋伏了三十多万军队，藏在了马邑城旁边的山谷里。古代谋士韩安国担任禁军将军，所有将军都隶属于禁军将军。双方商定，当可汗进入玛依城时，汉军的伏兵就会冲上来进攻。当时可汗的军队离玛依城还有100多里，正要抢劫掠夺，但旷野上只看到牲畜，却不见一个人。可汗觉得很奇怪，就攻打烽火台，攻占了吴州的历史。我想打听一下魏氏。韦时曰:“汉兵数十万，埋伏于马邑之门。”可汗回过头来对周围的人说:“我差点被韩骗了！”“他领兵回来了。韩安国有伟大的战略，他的智慧足以迎合世俗，但他是忠诚的。他推荐的学者都是老实人，都比自己优秀。胡燧、臧谷、何志是梁国举荐的三位名士。学者们因此称赞和钦佩他，连天子都认为他是一个治理国家的人才。韩安国死于元朔二年。[3]

编辑本段作者的介绍。

司马迁(影像图)

司马迁(145后——前87年)，字长，中国西汉时期伟大的历史学家、思想家、文学家，夏阳(龙门)(今陕西韩城)人。著有《史记》，又名《太史公公基》，记载了从中国古代传说中的黄帝时代到汉武帝元寿元年(公元前122年)三千多年的历史。司马迁以其“究天人关系，通古今之变，成一家之言”的史学知识，使《史记》成为中国历史上第一部传记通史，对后世影响很大，被鲁迅誉为“史家绝唱，离骚无韵”。他的父亲司马谈是太史令(相当于现在的国家图书馆馆长一职)。司马迁早年在家乡过着贫苦的生活。建元六年，窦太后死后，汉武帝废黜了黄老，刑名和百家之言，重新发动了对儒家的尊崇。这就是著名的“罢黜百家，独尊儒术”。汉元朔二年，司马迁从夏阳迁至长安，后随家人迁居北京。他学孔安国的《尚书》，学董仲舒的《春秋》。然后他继承了父亲的事业，成为太史令。公元前104年，司马迁主持修订历法，同时正式开始撰写《太史公书》。田汉二年(公元前99年)，因“李陵事件”为投降匈奴的李陵求情。因其直言不讳，触怒汉武帝，认为他是在为李陵辩护，于是下狱。在狱中，司马迁努力自强，忍受着难以忍受的痛苦，继续书写史记。司马迁出狱后担任刺史官，继续义愤填膺地著书立说，终于在公元前91年完成了《史记》。公元前90年，司马迁去世，享年56岁。司马迁的死因，由于史料没有明确记载，至今仍是一个未解之谜。[4]